HyphenateIt
Word Analysis

desincrustar-nos-íamos

Complete linguistic analysis including syllable division, pronunciation, morphology, and definitions.

7 syllables
22 characters
Portuguese
Enriched
Fig. 1 — . The composing stick. “desincrustar-nos-íamos” is set in lead; each gap is a place it may break.
7syllables

desincrustarnosíamos

Linguistic Analysis

Syllables

des-in-crus-tar-nos-ía-mos

Pronunciation

/de.zĩ.kɾus.taɾ.nɔʃ.ˈi.ɐ.muʃ/

Stress

0010010

Morphemes

des- + incrust- + -ar-nos-íamos

The word 'desincrustar-nos-íamos' is a complex verb form syllabified as des-in-crus-tar-nos-ía-mos, with stress on 'crus'. It's composed of the prefix 'des-', root 'incrust-', and suffixes '-ar-nos-íamos'. Syllabification follows standard Portuguese rules, dividing around vowels and maintaining permissible consonant clusters.

Definitions

verb
  1. 1

    To decrust, to remove incrustations.

    We would decrust/remove incrustations.

    “Se tivéssemos tempo, desincrustar-nos-íamos da rotina.”

Stress pattern

The primary stress falls on the antepenultimate syllable ('crus').

Syllables

7
des/deʃ/
in/ĩ/
crus/kɾus/
tar/taɾ/
nos/nɔʃ/
iá/ˈi.ɐ/
mos/muʃ/

des — Open syllable, initial syllable.. in — Open syllable.. crus — Closed syllable, stressed syllable.. tar — Closed syllable.. nos — Closed syllable, pronoun clitic.. iá — Open syllable, contains a diphthong.. mos — Closed syllable, final syllable.

Vowel Rule

Syllables are generally divided around vowels.

Consonant Cluster Rule

Permissible consonant clusters are maintained within syllables.

Pronoun Clitic Rule

Pronoun clitics are attached to the verb and form a single prosodic unit.

  • The enclitic pronoun '-nos' always forms a single prosodic unit with the verb.
  • The conditional ending '-íamos' is a common inflectional suffix.
  • Regional variations in vowel quality and nasalization may occur, but syllabification remains consistent.
Analysis by gemma3:27b · 6/7/2025

Trending in Portuguese

Terms getting hyphenated by users right now.

  • abalará
  • abalais
  • abalara
  • abalado
  • abalada
  • abajour
  • abajara
  • abaixou
  • abaixoe
  • abaixos
  • abaixes
  • abaixem
  • abaixas
  • abaixar
  • abaixei
  • abaixam
  • abaglia
  • abaixai
  • abafeis
  • abafará
Open AI Chat