HyphenateIt
Word Analysis

desinquietar-nos-eis

Complete linguistic analysis including syllable division, pronunciation, morphology, and definitions.

7 syllables
20 characters
Portuguese
Enriched
7syllables

dezinquietarnoseis

Linguistic Analysis

Syllables

de-zin-qui-e-tar-nos-eis

Pronunciation

/de.zĩ.kje.ˈtaɾ.nɔʃ.eʃ/

Stress

0010000

Morphemes

des- + inquiet- + -ar, -nos, -eis

The verb 'desinquietar-nos-eis' is syllabified as de-zin-qui-e-tar-nos-eis, with stress on 'qui'. It follows standard Portuguese syllabification rules, prioritizing open syllables and respecting vowel clusters, and is composed of a prefix, root, suffixes, and pronouns.

Definitions

Verb
  1. 1

    To disturb us, to unsettle us, to worry us.

    to disturb us

    Vossas ações desinquietam-nos-eis.

Stress pattern

Primary stress falls on the antepenultimate syllable ('qui').

Syllables

7
de/de/
zin/zĩ/
qui/kwi/
e/e/
tar/taɾ/
nos/nɔʃ/
eis/eʃ/

de Open syllable, onset consonant.. zin Closed syllable, nasal vowel.. qui Stressed, open syllable.. e Open syllable.. tar Closed syllable.. nos Closed syllable.. eis Closed syllable.

Open Syllable Rule

A syllable ending in a vowel is considered open.

Closed Syllable Rule

A syllable ending in a consonant is considered closed.

Stress Placement Rule

In Portuguese, stress generally falls on the antepenultimate syllable if the word ends in a vowel, 'n', or 's'.

  • Nasal vowel pronunciation in 'zin'.
  • Cliticization of the pronoun 'nos'.
  • The ending '-eis' is a characteristic of the second-person plural verb conjugation.
Analysis by gemma3:27b · 6/11/2025

Trending in Portuguese

Terms getting hyphenated by users right now.

  • abalará
  • abalais
  • abalara
  • abalado
  • abalada
  • abajour
  • abajara
  • abaixou
  • abaixoe
  • abaixos
  • abaixes
  • abaixem
  • abaixas
  • abaixar
  • abaixei
  • abaixam
  • abaglia
  • abaixai
  • abafeis
  • abafará
Open AI Chat