desinquietarvosíeis
Syllables
des-in-qui-e-tar-vos-í-eis
Pronunciation
/de.zĩ.kje.ˈtaɾ.voʃ.ˈejʃ/
Stress
0010011
Morphemes
des- + inquiet- + -ar-vos-íeis
The verb 'desinquietar-vos-íeis' is syllabified as des-in-qui-e-tar-vos-í-eis, with stress on 'qui'. It's composed of the prefix 'des-', root 'inquiet-', and suffixes '-ar-vos-íeis'. Syllabification follows vowel-centric rules, accounting for consonant clusters and the enclitic pronoun 'vos'. The IPA transcription is /de.zĩ.kje.ˈtaɾ.voʃ.ˈejʃ/.
Definitions
- 1
To unsettle, disturb, or worry (someone) – specifically addressing a group of people.
You all unsettled/were unsettling/would unsettle.
“Se eu soubesse o que vos inquietava, tentaria ajudar.”
Stress pattern
Primary stress falls on the antepenultimate syllable ('qui').
Syllables
des — Open syllable, initial syllable.. in — Closed syllable, nasal vowel.. qui — Stressed, closed syllable.. e — Open syllable.. tar — Closed syllable.. vos — Closed syllable, enclitic pronoun.. í — Open syllable.. eis — Closed syllable, final syllable.
Word Parts
Similar Words
Vowel-centric Syllabification
Portuguese syllables are primarily built around vowels.
Consonant Cluster Rule
Consonants following vowels generally belong to the next syllable unless they form a permissible consonant cluster.
Enclitic Pronoun Rule
Enclitic pronouns are treated as separate syllables when attached to verbs.
Stress Rule
Stress typically falls on the antepenultimate syllable in words ending in vowels or 's'.
- Nasalization of the vowel in 'in'.
- Pronunciation of 's' as /ʃ/ at the end of a syllable.
- The enclitic pronoun 'vos' requires special attention during syllabification.
Nearby Words
17 wordsTrending in Portuguese
Terms getting hyphenated by users right now.
- abalará
- abalais
- abalara
- abalado
- abalada
- abajour
- abajara
- abaixou
- abaixoe
- abaixos
- abaixes
- abaixem
- abaixas
- abaixar
- abaixei
- abaixam
- abaglia
- abaixai
- abafeis
- abafará