HyphenateIt
Word Analysis

despenitenciar-lhe-emos

Complete linguistic analysis including syllable division, pronunciation, morphology, and definitions.

9 syllables
23 characters
Portuguese
Enriched
9syllables

despenitenciarlheemos

Linguistic Analysis

Syllables

des-pe-ni-ten-ci-ar-lhe-e-mos

Pronunciation

/deʃ.pe.ni.tẽ.si.ɐɾ.ʎɨ.e.muʃ/

Stress

000100001

Morphemes

des- + penitenciar + -lhe-emos

The word 'despenitenciar-lhe-emos' is a future subjunctive verb form meaning 'we will release him/her/it/them from prison'. It's syllabified as des-pe-ni-ten-ci-ar-lhe-e-mos, with stress on the 'ci' syllable. Syllabification follows standard Portuguese rules, including vowel separation, consonant cluster splitting, and penultimate stress.

Definitions

Verb
  1. 1

    To release someone from prison in the future subjunctive mood.

    We will release him/her/it/them from prison.

    Se ele se arrepender, despenitenciar-lhe-emos.

Stress pattern

Primary stress falls on the penultimate syllable of the root 'ci' in 'penitenciar'.

Syllables

9
des/dɛʃ/
pe/pɛ/
ni/ni/
ten/tẽ/
ci/si/
ar/ɐɾ/
lhe/ʎɨ/
e/e/
mos/muʃ/

des Open syllable, initial syllable.. pe Open syllable, following consonant.. ni Open syllable, following consonant.. ten Closed syllable, nasal vowel.. ci Open syllable, stressed syllable.. ar Open syllable, following consonant.. lhe Open syllable, enclitic pronoun.. e Open syllable, vowel.. mos Closed syllable, final syllable.

Vowel Separation

Vowels within a word are generally separated into different syllables.

Consonant Cluster Separation

Consonant clusters are split based on sonority.

Penultimate Stress

Words ending in vowels are stressed on the penultimate syllable.

Enclitic Pronoun Integration

Enclitic pronouns are treated as part of the word for syllabification.

  • The integration of the enclitic pronoun 'lhe' requires careful consideration, but is standard practice.
  • Potential regional variations in vowel pronunciation (e.g., Brazilian Portuguese).
Analysis by gemma3:27b · 6/6/2025

Trending in Portuguese

Terms getting hyphenated by users right now.

  • abalará
  • abalais
  • abalara
  • abalado
  • abalada
  • abajour
  • abajara
  • abaixou
  • abaixoe
  • abaixos
  • abaixes
  • abaixem
  • abaixas
  • abaixar
  • abaixei
  • abaixam
  • abaglia
  • abaixai
  • abafeis
  • abafará
Open AI Chat