HyphenateIt

Hyphenation ofdespersonalizar-lhe-ia

Syllable Division & Pronunciation

Syllable Division:

des-per-so-na-li-zar-lhe-ia

Phonetic Transcription:(how the word sounds using IPA symbols)

/deʃ.pɛɾ.su.nɐ.li.ˈzaɾ.ʎɨ.ɐ/

Stress Pattern:(which syllables are emphasized when speaking)

00000100

Primary stress falls on the antepenultimate syllable ('zar').

Detailed Syllable Breakdown

Syllables are the building blocks of words - each one typically contains a vowel sound

des/dɛʃ/

Open syllable, onset 'd', rime 'ɛʃ'.

per/pɛɾ/

Open syllable, onset 'p', rime 'ɛɾ'.

so/su/

Open syllable, onset 's', rime 'u'.

na/nɐ/

Open syllable, onset 'n', rime 'ɐ'.

li/li/

Open syllable, onset 'l', rime 'i'.

zar/zaɾ/

Closed syllable, onset 'z', rime 'aɾ', stressed syllable.

lhe/ʎɨ/

Open syllable, onset 'ʎ', rime 'ɨ'.

ia/iɐ/

Open syllable, onset 'i', rime 'ɐ'.

Morphemic Breakdown

Morphemes are the smallest meaningful parts of words: prefixes (beginning), roots (core meaning), and suffixes (ending)

des-(prefix)
+
personalizar(root)
+
-izar(suffix)

Prefix: des-

Latin origin, negation marker.

Root: personalizar

Latin origin, core meaning of 'to personalize'.

Suffix: -izar

Latin origin, verb-forming suffix.

Meanings & Definitions
verb(grammatical role in sentences)

To depersonalize it/him/her (future subjunctive)

Translation: Would depersonalize it/him/her

Examples:

"Se eu pudesse, despersonalizar-lhe-ia a história."

Similar Words Comparison

Words with similar syllable patterns or pronunciation features

cantaríamoscan-ta-rí-a-mos

Similar verb conjugation pattern with future subjunctive ending.

escreveríamoses-cre-ve-rí-a-mos

Similar verb conjugation pattern with future subjunctive ending.

compreenderíamoscom-pre-en-de-rí-a-mos

Similar verb conjugation pattern with future subjunctive ending, longer word.

Syllable Division Rules

The linguistic principles used to determine where syllables begin and end

Onset-Rime Division

Syllables are divided based on the transition from onset (initial consonant(s)) to rime (vowel and following consonants).

Vowel Grouping

Vowel clusters are generally maintained within a single syllable.

Special Considerations

Important exceptions or unusual features in this word's pronunciation or structure

The enclitic pronoun 'lhe' is treated as a separate syllable despite its grammatical function.

Regional variations in pronunciation (e.g., palatalization of /l/ in Brazilian Portuguese) may affect phonetic realization but not syllabification.

Analysis Summary

Summary:

The word 'despersonalizar-lhe-ia' is a complex verb form syllabified into eight syllables following standard Portuguese rules. Stress falls on the antepenultimate syllable ('zar'). The word's structure reflects its morphemic composition: prefix 'des-', root 'personalizar', suffix '-izar', clitic pronoun 'lhe', and conditional ending '-ia'.

Detailed Analysis:

Linguistic Analysis of "despersonalizar-lhe-ia" (Portuguese)

1. Examination & Pronunciation:

The word "despersonalizar-lhe-ia" is a complex verb form in Portuguese, specifically the future subjunctive of the verb "despersonalizar" (to depersonalize) conjugated with a clitic pronoun and a conditional marker. Pronunciation involves a blend of vowel reduction, nasalization, and palatalization common in Brazilian Portuguese (though the analysis will be based on standard European Portuguese rules unless otherwise noted).

2. Syllable Division:

Following Portuguese syllabification rules, the word breaks down as follows (using only original letters): des-per-so-na-li-zar-lhe-ia

3. Morphemic Analysis:

  • Prefix: des- (Latin, meaning "reversal, negation"). Morphological function: negation.
  • Root: personalizar (Latin persona + -izar, a verb-forming suffix). Morphological function: core meaning of the verb.
  • Suffix: -izar (Latin -izare, from Greek -izein). Morphological function: verb formation.
  • Clitic Pronoun: lhe- (Portuguese, dative/indirect object pronoun). Morphological function: indicates the recipient of the action.
  • Conditional/Future Subjunctive Marker: -ia (Portuguese, conditional/future subjunctive ending). Morphological function: indicates mood and tense.

4. Stress Identification:

The primary stress falls on the antepenultimate syllable: li in "li-zar".

5. Phonetic Transcription:

/deʃ.pɛɾ.su.nɐ.li.ˈzaɾ.ʎɨ.ɐ/ (European Portuguese)
/deʃ.peɾ.so.na.li.ˈzaɾ.ʎi.ɐ/ (Brazilian Portuguese - slight vowel differences and palatalization of /ʎ/)

6. Syllable Breakdown & Rule Application:

Syllable IPA Transcription Rule(s) Applied Exceptions/Special Cases
des /dɛʃ/ Onset-Rime division. 's' follows 'd' and forms an onset with the following consonant. None
per /pɛɾ/ Onset-Rime division. None
so /su/ Onset-Rime division. None
na /nɐ/ Onset-Rime division. None
li /li/ Onset-Rime division. None
zar /zaɾ/ Onset-Rime division. Stress falls here. None
lhe /ʎɨ/ Onset-Rime division. Palatalization of 'l' before 'h' in some dialects. Palatalization of /l/ to /ʎ/ is dialectal.
ia /iɐ/ Onset-Rime division. None

7. Edge Case Review:

The combination of a verb, clitic pronoun, and conditional ending creates a complex structure. Syllable division must respect the boundaries of these morphemes. The pronoun lhe is treated as a separate syllable despite being enclitic.

8. Grammatical Role:

The word is a verb form (future subjunctive). Syllabification remains consistent regardless of the verb's function within a sentence.

9. Definition & Semantics:

  • Word: despersonalizar-lhe-ia
  • Translation: "would depersonalize it/him/her"
  • Part of Speech: Verb (Future Subjunctive)
  • Synonyms: desindividualizar-lhe-ia, descaracterizar-lhe-ia
  • Antonyms: personalizar-lhe-ia
  • Examples: "Se eu pudesse, despersonalizar-lhe-ia a história." ("If I could, I would depersonalize the story for him/her.")

10. Regional Variations:

Brazilian Portuguese exhibits more vowel reduction and nasalization. The pronunciation of /ʎ/ (as in lhe) can vary significantly. Syllable division remains consistent, but phonetic realization differs.

11. Phonological Comparison:

  • cantaríamos: can-ta-rí-a-mos (similar vowel structure, stress pattern)
  • escreveríamos: es-cre-ve-rí-a-mos (similar suffixation, stress pattern)
  • compreenderíamos: com-pre-en-de-rí-a-mos (longer word, more syllables, but similar rules apply)

The syllable division in all these words follows the same principles: respecting vowel groupings and consonant clusters, and adhering to the stress pattern. The complexity of "despersonalizar-lhe-ia" lies in the combination of morphemes, not in unique syllabification rules.

Analysis generated by gemma3:27b on 6/7/2025

The hottest word splits in Portuguese

See what terms are trending and getting hyphenated by users right now.

  • abalará
  • abalais
  • abalara
  • abalado
  • abalada
  • abajour
  • abajara
  • abaixou
  • abaixoe
  • abaixos
  • abaixes
  • abaixem
  • abaixas
  • abaixar
  • abaixei
  • abaixam
  • abaglia
  • abaixai
  • abafeis
  • abafará

What is hyphenation

Hyphenation is the use of hyphens to join words or parts of words. It plays a crucial role in writing, ensuring clarity and readability.

In compound terms like 'check-in', the hyphen clarifies relationships between words. It also assists in breaking words at line ends, preserving flow and understanding, such as in 'tele-communication'. Hyphenation rules vary; some words lose their hyphens with common usage (e.g., 'email' from 'e-mail'). It's an evolving aspect of language, with guidelines differing across style manuals. Understanding hyphenation improves writing quality, making it an indispensable tool in effective communication.