HyphenateIt
Word Analysis

desregrar-lhes-íamos

Complete linguistic analysis including syllable division, pronunciation, morphology, and definitions.

7 syllables
20 characters
Portuguese
Enriched
7syllables

desregrariamoslhes

Linguistic Analysis

Syllables

des-re-gra-ri-a-mos-lhes

Pronunciation

/deʃɾeˈɡɾaɾiˈɐmuʃlɛʃ/

Stress

0001001

Morphemes

des- + regr- + -ar-i-a-mos-lhes

The word 'desregrar-lhes-íamos' is a complex Portuguese verb form. Syllabification follows standard Portuguese rules, with stress on the penultimate syllable of the stem. The clitic pronoun 'lhes' is a key feature, influencing pronunciation but remaining orthographically connected.

Definitions

Verb
  1. 1

    We would misregulate them.

    We would misregulate them.

    Se tivéssemos mais poder, desregrar-lhes-íamos as vidas.

Stress pattern

Primary stress falls on the penultimate syllable of the verb stem ('ri' in 'gra-ri-a').

Syllables

7
des/deʃ/
re/ɾe/
gra/ɡɾa/
ri/ɾi/
a/ɐ/
mos/muʃ/
lhes/lɛʃ/

des Open syllable, initial syllable.. re Open syllable.. gra Open syllable.. ri Closed syllable, stressed syllable.. a Open syllable, vowel reduction common.. mos Closed syllable.. lhes Closed syllable, clitic pronoun.

Vowel Separation

Vowels generally form separate syllables.

Consonant Cluster Separation

Consonant clusters are split based on sonority.

Diphthong/Triphthong Preservation

Diphthongs and triphthongs are kept within a single syllable.

Clitic Pronoun Attachment

Clitic pronouns are treated as separate syllables but remain orthographically attached.

  • The clitic pronoun 'lhes' requires careful consideration due to its pronunciation and orthographic attachment.
Analysis by gemma3:27b · 6/11/2025

Trending in Portuguese

Terms getting hyphenated by users right now.

  • abalará
  • abalais
  • abalara
  • abalado
  • abalada
  • abajour
  • abajara
  • abaixou
  • abaixoe
  • abaixos
  • abaixes
  • abaixem
  • abaixas
  • abaixar
  • abaixei
  • abaixam
  • abaglia
  • abaixai
  • abafeis
  • abafará
Open AI Chat