Hyphenation ofdeteriorar-lhes-emos

Linguistic Analysis of "deteriorar-lhes-emos" (Portuguese)

1. Examination & Pronunciation:

The word "deteriorar-lhes-emos" is a conjugated verb form in Portuguese. It's a complex word formed by combining the verb "deteriorar" (to deteriorate), the clitic pronoun "lhes" (to them), and the personal ending "-emos" (we). Pronunciation involves careful attention to vowel quality and nasalization, common in Portuguese.

2. Syllable Division:

Following Portuguese syllabification rules, the word breaks down as follows (using only original letters):

3. Morphemic Analysis:

• Prefix: de- (Latin, indicating reversal or degradation) - functions as a prefix modifying the verb's meaning.
• Root: terio- (Latin terere - to wear away, rub, consume) - the core meaning of the verb.
• Suffixes:
  • -or- (Latin, forming the infinitive) - part of the verb stem.
  • -ar- (Latin, infinitive ending) - part of the verb stem.
  • -lhes- (Portuguese clitic pronoun, dative indirect object, "to them") - pronoun enclitic.
  • -emos- (Portuguese personal ending, 1st person plural, present indicative, "we") - verb conjugation marker.

4. Stress Identification:

The primary stress falls on the penultimate syllable of the verb stem, "rio". Therefore, the stressed syllable is "ri".

5. Phonetic Transcription:

/dɨ.tɛ.ɾjo.ˈɾaɾ.lɨʃ.ˈe.muʃ/

6. Edge Case Review:

The presence of the clitic pronoun "lhes" attached to the verb creates a potential edge case. However, Portuguese allows for enclitic pronouns to be attached to the verb, and the syllabification follows standard rules even with the pronoun attached.

7. Grammatical Role:

The word is a verb in the present indicative, 1st person plural. Syllabification doesn't significantly shift based on grammatical role, though stress remains crucial for identifying the verb form.

8. Definition & Semantics:

• Word: deteriorar-lhes-emos
• Translation: We will deteriorate them / We are going to deteriorate them.
• Part of Speech: Verb (Present Indicative)
• Synonyms: estragar-lhes-emos (to spoil them), danificar-lhes-emos (to damage them)
• Antonyms: consertar-lhes-emos (to repair them), melhorar-lhes-emos (to improve them)
• Examples:
  • "As condições climáticas deteriorar-lhes-emos os planos." (The weather conditions will deteriorate their plans.)
  • "Não podemos deteriorar-lhes-emos a confiança." (We cannot deteriorate their trust.)

9. Phonological Comparison:

• cantaríamos: can-ta-rí-a-mos (similar vowel structure, stress on the penultimate syllable)
• conversaremos: con-ver-sa-re-mos (similar verb structure, stress on the antepenultimate syllable)
• escreveremos: es-cre-ve-re-mos (similar verb structure, stress on the antepenultimate syllable)

The differences in syllable division arise from the different vowel and consonant sequences within each word. "deteriorar-lhes-emos" has a more complex vowel sequence and the addition of the clitic pronoun, leading to a more intricate syllabification.

10. Division Rules:

• Rule 1: Vowel Grouping: Vowels are generally grouped into syllables unless separated by a consonant. (e.g., "te-rio")
• Rule 2: Consonant Clusters: Consonant clusters are broken according to sonority, with the more sonorous consonant typically initiating the syllable. (e.g., "de-te")
• Rule 3: Open Syllables: Syllables ending in vowels are considered open. (e.g., "a-re")
• Rule 4: Closed Syllables: Syllables ending in consonants are considered closed. (e.g., "lhes")
• Rule 5: Pronoun Enclisis: Enclitic pronouns are attached to the verb and syllabified as part of the verb complex. (e.g., "lhes-e")