HyphenateIt
Word Analysis

dispensar-lhes-íamos

Complete linguistic analysis including syllable division, pronunciation, morphology, and definitions.

6 syllables
20 characters
Portuguese
Enriched
6syllables

dispensarlhesmos

Linguistic Analysis

Syllables

dis-pen-sar-lhes-iá-mos

Pronunciation

/dɨʃpẽˈsaɾl̥ɛʃˈi.ɐ̃.muʃ/

Stress

001000

Morphemes

dis- + pens- + -ar-lhes-íamos

The word 'dispensar-lhes-íamos' is a complex verb form syllabified according to Portuguese rules of onset-rime structure, vowel separation, and pronoun clitic attachment. The primary stress falls on the penultimate syllable of the root. The word means 'we would exempt/dispense/release them'.

Definitions

Verb
  1. 1

    To exempt, dispense with, or release (them).

    We would exempt/dispense/release them.

    Se tivéssemos mais recursos, dispensar-lhes-íamos a ajuda.

    Dispensar-lhes-íamos a necessidade de comparecer.

Stress pattern

Primary stress falls on the penultimate syllable of the root ('pen').

Syllables

6
dis/dɨʃ/
pen/pẽ/
sar/saɾ/
lhes/l̥ɛʃ/
/i.ɐ̃/
mos/muʃ/

dis Closed syllable, consonant cluster onset.. pen Open syllable, nasal vowel.. sar Closed syllable.. lhes Closed syllable, pronoun clitic.. Open syllable, vowel separation.. mos Closed syllable.

Onset-Rime

Syllables are formed around a vowel nucleus, with optional consonant onsets.

Vowel-Vowel Separation

Consecutive vowels are generally separated into different syllables.

Pronoun Clitic Attachment

Pronoun clitics attach to the verb and are syllabified as part of the verb complex.

Consonant Cluster Maintenance

Consonant clusters are maintained within the onset or coda.

  • Syllabic 'l' in 'lhes' can be a point of variation, but is generally treated as part of the syllable.
  • Regional variations in pronunciation (e.g., 'r' vocalization in Brazilian Portuguese).
Analysis by gemma3:27b · 6/11/2025

Trending in Portuguese

Terms getting hyphenated by users right now.

  • abalará
  • abalais
  • abalara
  • abalado
  • abalada
  • abajour
  • abajara
  • abaixou
  • abaixoe
  • abaixos
  • abaixes
  • abaixem
  • abaixas
  • abaixar
  • abaixei
  • abaixam
  • abaglia
  • abaixai
  • abafeis
  • abafará
Open AI Chat