dissimularvosíamos
Syllables
dis-si-mu-lar-vos-ía-mos
Pronunciation
/dis.si.mu.laɾ.voʃˈi.ɐ̃.muʃ/
Stress
0000010
Morphemes
dis- + simul- + -ar-vos-íamos
The word 'dissimular-vos-íamos' is a first-person plural conditional verb form. It is divided into seven syllables: dis-si-mu-lar-vos-ía-mos, with stress on the antepenultimate syllable 'ía'. The syllabification follows standard Portuguese rules of open and closed syllables, with special consideration for the enclitic pronoun 'vos'.
Definitions
- 1
We would conceal/hide/disguise.
We would conceal/disguise/hide.
“Dissimular-vos-íamos a verdade se fosse necessário.”
“Não dissimular-vos-íamos nossos sentimentos.”
Stress pattern
The primary stress falls on the antepenultimate syllable 'ía'.
Syllables
dis — Open syllable, initial syllable.. si — Open syllable.. mu — Open syllable.. lar — Closed syllable.. vos — Open syllable, enclitic pronoun.. ía — Closed syllable, stressed syllable.. mos — Closed syllable, final syllable.
Word Parts
Similar Words
Open Syllable Rule
Syllables ending in a vowel are generally open.
Closed Syllable Rule
Syllables ending in a consonant are closed.
Enclitic Pronoun Rule
Enclitic pronouns are syllabified separately but considered part of the verb for stress purposes.
- The enclitic pronoun 'vos' requires careful syllabification.
- Regional variations in pronunciation (Brazilian vs. European Portuguese) can affect vowel quality but not the written syllabification.
Nearby Words
17 wordsTrending in Portuguese
Terms getting hyphenated by users right now.
- abalará
- abalais
- abalara
- abalado
- abalada
- abajour
- abajara
- abaixou
- abaixoe
- abaixos
- abaixes
- abaixem
- abaixas
- abaixar
- abaixei
- abaixam
- abaglia
- abaixai
- abafeis
- abafará