HyphenateIt
Word Analysis

distanciar-nos-íamos

Complete linguistic analysis including syllable division, pronunciation, morphology, and definitions.

9 syllables
20 characters
Portuguese
Enriched
9syllables

distanciararnosiámos

Linguistic Analysis

Syllables

dis-tan-ci-a-rar-nos-i-á-mos

Pronunciation

/dis.tɐ̃.si.ɐɾ̃.nos.ˈi.ɐ̃.mus/

Stress

000000110

Morphemes

dis- + tanc- + -iar-nos-íamos

The word 'distanciar-nos-íamos' is syllabified into nine syllables following Portuguese onset-rime rules. The stress falls on the penultimate syllable 'iá'. The word is a verb form composed of a Latin-derived prefix, root, and suffixes. Syllabification is consistent with similar Portuguese words.

Definitions

verb
  1. 1

    To distance oneself; to move away from.

    We would distance ourselves.

    Se pudéssemos, distanciar-nos-íamos dos problemas.

Stress pattern

Primary stress falls on the penultimate syllable 'iá' (position 7 and 8). The 'á' is also stressed due to being a nasal vowel.

Syllables

9
dis/dis/
tan/tɐ̃/
si/si/
a/ɐ/
rar/ɾɐɾ/
nos/nɔs/
i/i/
á/ɐ̃/
mos/mus/

dis Open syllable, onset 'd', rime 'is'. tan Open syllable, onset 't', rime 'an', nasal vowel. si Open syllable, onset 's', rime 'i'. a Open syllable, single vowel. rar Open syllable, onset 'r', rime 'ar'. nos Open syllable, onset 'n', rime 'os'. i Open syllable, single vowel, stressed. á Open syllable, single vowel, stressed, nasal. mos Open syllable, onset 'm', rime 'us'

Onset-Rime

Syllables are divided into an initial consonant cluster (onset) and a vowel-consonant sequence (rime).

Vowel Rule

Each vowel generally forms a separate syllable.

Clitic Pronoun Rule

Pronoun clitics are syllabified as part of the verb complex.

  • Nasal vowel syllabification is straightforward.
  • Pronoun clitic attachment doesn't alter the core syllabification rules.
  • Regional variations in vowel quality and 's' pronunciation exist but don't change syllable division.
Analysis by gemma3:27b · 6/11/2025

Trending in Portuguese

Terms getting hyphenated by users right now.

  • abalará
  • abalais
  • abalara
  • abalado
  • abalada
  • abajour
  • abajara
  • abaixou
  • abaixoe
  • abaixos
  • abaixes
  • abaixem
  • abaixas
  • abaixar
  • abaixei
  • abaixam
  • abaglia
  • abaixai
  • abafeis
  • abafará
Open AI Chat