HyphenateIt
Word Analysis

distinguir-lhes-íamos

Complete linguistic analysis including syllable division, pronunciation, morphology, and definitions.

6 syllables
21 characters
Portuguese
Enriched
6syllables

distinguirlhesmos

Linguistic Analysis

Syllables

dis-tin-guir-lhes-iá-mos

Pronunciation

/diʃ.tĩ.ˈɡuiɾ.ʎɛʃ.ˈi.ɐ.muʃ/

Stress

001010

Morphemes

distingu + ir-lhes-íamos

The word 'distinguir-lhes-íamos' is a conjugated verb form. Syllabification follows standard Portuguese rules, dividing the word into six syllables: dis-tin-guir-lhes-iá-mos. The primary stress falls on the penultimate syllable of the root 'guir'. The word consists of a root 'distingu-' and suffixes including a clitic pronoun and an imperfect subjunctive ending.

Definitions

verb
  1. 1

    We would distinguish them.

    Nós distinguiríamos eles/elas.

    Se tivéssemos mais tempo, distinguir-lhes-íamos as diferenças.

Stress pattern

Primary stress falls on the penultimate syllable of the root 'guir' (dis-tin-GUIR). The clitic pronoun and ending are unstressed.

Syllables

6
dis/diʃ/
tin/tĩ/
guir/ɡuiɾ/
lhes/ʎɛʃ/
/i.ɐ/
mos/muʃ/

dis Open syllable, onset with two consonants.. tin Open syllable, nasal vowel.. guir Closed syllable, diphthong and rhotic coda.. lhes Closed syllable, palatal onset and coda.. Open syllable, diphthong.. mos Closed syllable, coda 'sh'

Vowel Grouping

Vowels within a single syllable are grouped together.

Consonant Clusters

Consonant clusters are broken based on sonority.

Clitic Pronouns

Clitic pronouns are treated as separate syllables.

Final 'r'

The final 'r' is often a syllabic coda.

  • The clitic pronoun 'lhes' is a standard feature of Portuguese verb conjugation and doesn't alter the fundamental syllabification rules.
Analysis by gemma3:27b · 6/8/2025

Trending in Portuguese

Terms getting hyphenated by users right now.

  • abalará
  • abalais
  • abalara
  • abalado
  • abalada
  • abajour
  • abajara
  • abaixou
  • abaixoe
  • abaixos
  • abaixes
  • abaixem
  • abaixas
  • abaixar
  • abaixei
  • abaixam
  • abaglia
  • abaixai
  • abafeis
  • abafará
Open AI Chat