Hyphenation ofdivinizar-lhes-íamos

Linguistic Analysis of "divinizar-lhes-íamos" (Portuguese)

1. Examination & Pronunciation:

The word "divinizar-lhes-íamos" is a conjugated verb form in Portuguese. It's a complex word formed by combining the verb "divinizar" (to deify), the clitic pronoun "lhes" (to them), and the auxiliary verb "íamos" (we were going to). Pronunciation involves careful attention to vowel quality, nasalization, and stress placement.

2. Syllable Division:

Following Portuguese syllabification rules, the word is divided as follows (using only original letters):

3. Morphemic Analysis:

• Prefix: None
• Root: divin- (Latin divinus - divine) - Verb root indicating the act of making divine.
• Suffix: -izar (Latin -izare - to make, to cause to be) - Verbal suffix forming the infinitive.
• Clitic Pronoun: lhes (Latin illis - to them) - Indirect object pronoun.
• Auxiliary Verb: íamos (from ir - to go) - Imperfect indicative of ir + personal ending, forming the periphrastic future.

4. Stress Identification:

The primary stress falls on the penultimate syllable of the verb "divinizar", which is "ni". The clitic pronoun and auxiliary verb follow standard stress patterns.

5. Phonetic Transcription:

/di.vi.ni.zaɾ.ʎes.i.ˈa.muʃ/

6. Edge Case Review:

The combination of a verb, clitic pronoun, and auxiliary verb can present challenges. The liaison between "divinizar" and "lhes" is common but not always pronounced distinctly. The final "-mos" ending of "íamos" is a standard inflectional suffix.

7. Grammatical Role:

The word functions as a verb in the periphrastic future tense, indicating a conditional action. Syllabification and stress remain consistent regardless of its grammatical function as a verb.

8. Definition & Semantics:

• Word: divinizar-lhes-íamos
• Grammatical Category: Verb (Periphrastic Future)
• Translation: We would deify them.
• Synonyms: santificar-lhes-íamos, idolatrar-lhes-íamos
• Antonyms: profanar-lhes-íamos, desdivinizar-lhes-íamos
• Examples:
  • "Se tivéssemos poder, divinizar-lhes-íamos por sua bondade." (If we had power, we would deify them for their kindness.)

9. Phonological Comparison:

• exemplificaríamos: ex-em-pli-fi-ca-rí-a-mos (Similar structure with a verb + suffix + auxiliary. Stress on 'fi'.)
• justificar-lhes-íamos: jus-ti-fi-car-lhes-i-a-mos (Similar structure, clitic pronoun, auxiliary verb. Stress on 'car'.)
• analisar-lhes-íamos: a-na-li-sar-lhes-i-a-mos (Similar structure, clitic pronoun, auxiliary verb. Stress on 'sar'.)

The syllable division follows the same principles in all three words: vowels generally form separate syllables, consonant clusters are broken according to sonority, and the auxiliary verb maintains its standard syllabic structure. The stress placement varies depending on the verb root.

10. Division Rules:

• Rule 1: Vowel Separation: Each vowel generally forms a separate syllable. (e.g., di-vi-ni-zar)
• Rule 2: Consonant Cluster Resolution: Consonant clusters are broken based on sonority, with more sonorous sounds attracting preceding consonants. (e.g., -zar)
• Rule 3: Open Syllable Preference: Portuguese tends to favor open syllables (ending in a vowel).
• Rule 4: Clitic Pronoun Syllabification: Clitic pronouns are treated as single units but can be syllabified based on internal vowel structure. (e.g., lhes)
• Rule 5: Auxiliary Verb Syllabification: Auxiliary verbs are syllabified according to standard Portuguese rules. (e.g., i-a-mos)

11. Special Considerations:

The combination of the verb, clitic pronoun, and auxiliary verb requires careful attention to ensure correct syllabification. The liaison between "divinizar" and "lhes" can be subtle and may not always be reflected in a strict syllabic division.

12. Alternative Pronunciations/Regional Variations:

Regional variations in vowel pronunciation (e.g., more open or closed vowels) might slightly affect the phonetic realization of the word, but the syllabic division remains consistent.