HyphenateIt
Word Analysis

embarracar-nos-íamos

Complete linguistic analysis including syllable division, pronunciation, morphology, and definitions.

9 syllables
20 characters
Portuguese
Enriched
9syllables

embarracararnosiámos

Linguistic Analysis

Syllables

em-ba-rra-ca-rar-nos-i-á-mos

Pronunciation

/ɐ.bɐ.ʁɐ.ˈkaɾ.nɔʃ.ˈi.ɐ.muʃ/

Stress

000100010

Morphemes

em- + barra- + -ca-r-nos-íamos

The word 'embarracar-nos-íamos' is a complex verb form syllabified according to Portuguese vowel-based rules. The primary stress falls on the penultimate syllable 'ca'. The word consists of a prefix, root, and multiple suffixes. Syllabification follows standard rules for consonant clusters and open syllables.

Definitions

verb
  1. 1

    To mess up, complicate, get into trouble.

    To mess up

    Se tentássemos ajudar, embarracar-nos-íamos ainda mais.

  2. 2

    To obstruct, block.

    To obstruct

Stress pattern

Primary stress falls on the penultimate syllable 'ca' due to the conditional ending '-íamos'.

Syllables

9
em/ẽ/
ba/bɐ/
rra/ʁɐ/
ca/kɐ/
rar/ɾɐɾ/
nos/nɔʃ/
i/i/
á/ɐ/
mos/muʃ/

em Open syllable, unstressed.. ba Open syllable, unstressed.. rra Syllable with 'rr' cluster, unstressed.. ca Open syllable, primary stressed.. rar Syllable with 'r' cluster, unstressed.. nos Open syllable, unstressed, enclitic pronoun.. i Open syllable, unstressed.. á Open syllable, unstressed, vowel reduction.. mos Syllable with 'm' cluster, unstressed.

Open Syllable Rule

Syllables generally end in vowels. Each vowel sound forms a syllable.

Consonant Cluster Rule

Consonant clusters are broken up according to sonority hierarchy, but certain clusters (like 'rr') are treated as single units.

  • Enclitic pronoun 'nos' doesn't affect syllabification. 'rr' cluster is treated as a single unit. Regional variations in pronunciation (BP vs. EP).
Analysis by gemma3:27b · 6/11/2025

Trending in Portuguese

Terms getting hyphenated by users right now.

  • abalará
  • abalais
  • abalara
  • abalado
  • abalada
  • abajour
  • abajara
  • abaixou
  • abaixoe
  • abaixos
  • abaixes
  • abaixem
  • abaixas
  • abaixar
  • abaixei
  • abaixam
  • abaglia
  • abaixai
  • abafeis
  • abafará
Open AI Chat