HyphenateIt
Word Analysis

embatucar-lhes-íamos

Complete linguistic analysis including syllable division, pronunciation, morphology, and definitions.

7 syllables
20 characters
Portuguese
Enriched
7syllables

embatucarlhesíamos

Linguistic Analysis

Syllables

em-ba-tu-car-lhes-ía-mos

Pronunciation

/ẽ.ba.tu.kaɾ.lɛʃ.ˈi.ɐ.muʃ/

Stress

0001011

Morphemes

em- + batucar + -lhes-íamos

The word 'embatucar-lhes-íamos' is a verb form syllabified into seven syllables (em-ba-tu-car-lhes-ía-mos) following Portuguese vowel nucleus and consonant closure rules. The stress falls on the penultimate syllable. It's composed of the prefix 'em-', the root 'batucar', and the suffixes '-lhes' and '-íamos'. It means 'we would drum to them' or 'we would bother them'.

Definitions

Verb
  1. 1

    We would beat/drum to them.

    We would drum to them.

    Embatucar-lhes-íamos com canções alegres.

Stress pattern

Primary stress falls on the penultimate syllable 'ca' in 'tu-car'.

Syllables

7
em/ẽ/
ba/ba/
tu/tu/
car/kaɾ/
lhes/lɛʃ/
/ˈi.ɐ/
mos/muʃ/

em Open syllable, vowel nucleus 'e'.. ba Open syllable, vowel nucleus 'a'.. tu Open syllable, vowel nucleus 'u'.. car Closed syllable, vowel nucleus 'a', closed by 'r'.. lhes Closed syllable, vowel nucleus 'e', closed by 'sh'.. Open syllable, vowel nucleus 'i', stressed.. mos Closed syllable, vowel nucleus 'o', closed by 'sh'.

Vowel Nucleus Rule

Each syllable must contain a vowel nucleus.

Consonant Closure Rule

Consonants can close a syllable if they follow a vowel.

  • The combination of clitic pronouns and personal endings is a common feature of Portuguese verb conjugation.
  • The nasal vowel /ẽ/ in the first syllable is standard and doesn't pose a syllabification challenge.
Analysis by gemma3:27b · 6/11/2025

Trending in Portuguese

Terms getting hyphenated by users right now.

  • abalará
  • abalais
  • abalara
  • abalado
  • abalada
  • abajour
  • abajara
  • abaixou
  • abaixoe
  • abaixos
  • abaixes
  • abaixem
  • abaixas
  • abaixar
  • abaixei
  • abaixam
  • abaglia
  • abaixai
  • abafeis
  • abafará
Open AI Chat