HyphenateIt

Hyphenation ofembatucar-lhes-íamos

Syllable Division & Pronunciation

Syllable Division:

em-ba-tu-car-lhes-ía-mos

Phonetic Transcription:(how the word sounds using IPA symbols)

/ẽ.ba.tu.kaɾ.lɛʃ.ˈi.ɐ.muʃ/

Stress Pattern:(which syllables are emphasized when speaking)

0001011

Primary stress falls on the penultimate syllable 'ca' in 'tu-car'.

Detailed Syllable Breakdown

Syllables are the building blocks of words - each one typically contains a vowel sound

em/ẽ/

Open syllable, vowel nucleus 'e'.

ba/ba/

Open syllable, vowel nucleus 'a'.

tu/tu/

Open syllable, vowel nucleus 'u'.

car/kaɾ/

Closed syllable, vowel nucleus 'a', closed by 'r'.

lhes/lɛʃ/

Closed syllable, vowel nucleus 'e', closed by 'sh'.

/ˈi.ɐ/

Open syllable, vowel nucleus 'i', stressed.

mos/muʃ/

Closed syllable, vowel nucleus 'o', closed by 'sh'.

Morphemic Breakdown

Morphemes are the smallest meaningful parts of words: prefixes (beginning), roots (core meaning), and suffixes (ending)

em-(prefix)
+
batucar(root)
+
-lhes-íamos(suffix)

Prefix: em-

Latin origin, indicates initiation or change of state.

Root: batucar

Onomatopoeic origin, meaning to beat or drum.

Suffix: -lhes-íamos

Combination of indirect object pronoun clitic '-lhes' and personal ending '-íamos' (1st person plural imperfect subjunctive).

Meanings & Definitions
Verb(grammatical role in sentences)

We would beat/drum to them.

Translation: We would drum to them.

Examples:

"Embatucar-lhes-íamos com canções alegres."

Similar Words Comparison

Words with similar syllable patterns or pronunciation features

batucarba-tu-car

Shares the same root and similar syllable structure.

embatucarem-ba-tu-car

Shares the same root and similar syllable structure, with the addition of a prefix.

abafara-ba-far

Similar CV/CVC syllable structure.

Syllable Division Rules

The linguistic principles used to determine where syllables begin and end

Vowel Nucleus Rule

Each syllable must contain a vowel nucleus.

Consonant Closure Rule

Consonants can close a syllable if they follow a vowel.

Special Considerations

Important exceptions or unusual features in this word's pronunciation or structure

The combination of clitic pronouns and personal endings is a common feature of Portuguese verb conjugation.

The nasal vowel /ẽ/ in the first syllable is standard and doesn't pose a syllabification challenge.

Analysis Summary

Summary:

The word 'embatucar-lhes-íamos' is a verb form syllabified into seven syllables (em-ba-tu-car-lhes-ía-mos) following Portuguese vowel nucleus and consonant closure rules. The stress falls on the penultimate syllable. It's composed of the prefix 'em-', the root 'batucar', and the suffixes '-lhes' and '-íamos'. It means 'we would drum to them' or 'we would bother them'.

Detailed Analysis:

Linguistic Analysis of "embatucar-lhes-íamos" (Portuguese)

1. Examination & Pronunciation:

The word "embatucar-lhes-íamos" is a conjugated verb form in Portuguese. It's a relatively complex word formed through the combination of a verb root, prefixes, and personal endings. Pronunciation involves careful attention to vowel quality, nasalization, and stress placement.

2. Syllable Division:

Following Portuguese syllabification rules, the word breaks down as follows (using only original letters):

em-ba-tu-car-lhes-ía-mos

3. Morphemic Analysis:

  • Prefix: em- (Latin) - Prefixes verbs, often indicating an initiation of action or a change of state.
  • Root: batucar (Onomatopoeic origin, likely from the sound of drumming) - The core meaning relates to beating or drumming.
  • Suffixes:
    • -lhes (Portuguese) - Indirect object pronoun clitic, meaning "to them".
    • -íamos (Portuguese) - Personal ending indicating the first-person plural imperfect subjunctive mood ("we would").

4. Stress Identification:

The primary stress falls on the penultimate syllable: ca in tu-car.

5. Phonetic Transcription:

/ẽ.ba.tu.kaɾ.lɛʃ.ˈi.ɐ.muʃ/

6. Syllable Breakdown & Rule Application:

Syllable IPA Transcription Rule(s) Applied Exceptions/Special Cases
em /ẽ/ Rule: Syllables are formed around a vowel. 'e' is the vowel nucleus. None
ba /ba/ Rule: Syllables are formed around a vowel. 'a' is the vowel nucleus. None
tu /tu/ Rule: Syllables are formed around a vowel. 'u' is the vowel nucleus. None
car /kaɾ/ Rule: Syllables are formed around a vowel. 'a' is the vowel nucleus. 'r' is a consonant that can close a syllable. None
lhes /lɛʃ/ Rule: Syllables are formed around a vowel. 'e' is the vowel nucleus. 'sh' is a consonant cluster. None
/ˈi.ɐ/ Rule: Syllables are formed around a vowel. 'i' is the vowel nucleus. 'á' indicates stress. None
mos /muʃ/ Rule: Syllables are formed around a vowel. 'o' is the vowel nucleus. 'sh' is a consonant cluster. None

7. Edge Case Review:

The combination of clitic pronouns (-lhes) and personal endings (-íamos) is common in Portuguese verb conjugation and doesn't present a unique syllabification challenge. The presence of the nasal vowel /ẽ/ in the first syllable is standard.

8. Grammatical Role:

The word is exclusively a verb form. Syllabification remains consistent regardless of the specific nuance of the imperfect subjunctive mood.

9. Definition & Semantics:

  • Word: embatucar-lhes-íamos
  • Part of Speech: Verb
  • Definitions:
    • "We would beat/drum to them."
    • "We would bother/annoy them (figuratively)."
  • Translation: We would drum to them / We would bother them.
  • Synonyms: incomodar-lhes-íamos, importunar-lhes-íamos (to bother them)
  • Antonyms: agradar-lhes-íamos (to please them)
  • Examples:
    • "Embatucar-lhes-íamos com canções alegres." (We would cheer them up with joyful songs.)
    • "Não queríamos embatucar-lhes-íamos com nossas preocupações." (We didn't want to bother them with our worries.)

10. Regional Variations:

Pronunciation of the final /ʃ/ sound can vary slightly between regions, but this doesn't affect syllabification. Some dialects might reduce the vowel /ɐ/ in the penultimate syllable.

11. Phonological Comparison:

Word Syllables Syllable Structure
batucar ba-tu-car CV-CV-CVC
embatucar em-ba-tu-car CV-CV-CV-CVC
abafar a-ba-far CV-CV-CVC
batizar ba-ti-zar CV-CV-CVC

The syllable structure is consistently CV or CVC in these words. The addition of prefixes (like em- in embatucar) simply adds a CV syllable to the beginning. The presence of consonant clusters (like sh in embatucar-lhes-íamos) doesn't alter the fundamental CV/CVC structure.

Analysis generated by gemma3:27b on 6/11/2025

The hottest word splits in Portuguese

See what terms are trending and getting hyphenated by users right now.

  • abalará
  • abalais
  • abalara
  • abalado
  • abalada
  • abajour
  • abajara
  • abaixou
  • abaixoe
  • abaixos
  • abaixes
  • abaixem
  • abaixas
  • abaixar
  • abaixei
  • abaixam
  • abaglia
  • abaixai
  • abafeis
  • abafará

What is hyphenation

Hyphenation is the use of hyphens to join words or parts of words. It plays a crucial role in writing, ensuring clarity and readability.

In compound terms like 'check-in', the hyphen clarifies relationships between words. It also assists in breaking words at line ends, preserving flow and understanding, such as in 'tele-communication'. Hyphenation rules vary; some words lose their hyphens with common usage (e.g., 'email' from 'e-mail'). It's an evolving aspect of language, with guidelines differing across style manuals. Understanding hyphenation improves writing quality, making it an indispensable tool in effective communication.