HyphenateIt
Word Analysis

emborrachar-vos-íamos

Complete linguistic analysis including syllable division, pronunciation, morphology, and definitions.

7 syllables
21 characters
Portuguese
Enriched
7syllables

emborracharvosíamos

Linguistic Analysis

Syllables

em-bo-rra-char-vos-ía-mos

Pronunciation

/ẽ.bo.ʁa.ˈʃa.ɾ.vɔʃ.ˈi.ɐ.muʃ/

Stress

0001010

Morphemes

em- + borrach- + -ar-vos-ía-mos

The word 'emborrachar-vos-íamos' is a complex verb form syllabified as em-bo-rra-char-vos-ía-mos, with stress on 'ía'. It's composed of the prefix 'em-', root 'borrach-', and several suffixes indicating tense, person, and number. Syllabification follows standard Portuguese rules, prioritizing vowel-initial syllables and maintaining consonant clusters.

Definitions

verb
  1. 1

    We would make you (plural) drunk.

    We would make you drunk

    Nós emborrachar-vos-íamos na festa, mas decidimos não o fazer.

Stress pattern

Primary stress falls on the antepenultimate syllable 'ía'.

Syllables

7
em/ẽ/
bo/bo/
rra/ʁa/
char/ʃaɾ/
vos/vɔʃ/
ía/ˈi.ɐ/
mos/muʃ/

em Open syllable, initial vowel.. bo Open syllable, initial vowel.. rra Closed syllable, strong trill.. char Closed syllable, consonant cluster.. vos Open syllable, pronoun clitic.. ía Open syllable, stressed syllable.. mos Open syllable, pronoun clitic.

Vowel Initial Syllable

Syllables starting with vowels are separated.

Consonant Cluster

Consonant clusters are maintained within a syllable unless they can be broken by a vowel.

Strong Trill

The 'rr' is treated as a single consonant within a syllable.

  • The 'rr' represents a strong alveolar trill.
  • The combination of 'vos' and 'íamos' is a common cliticization pattern.
  • Regional variations in vowel pronunciation may occur.
Analysis by gemma3:27b · 6/8/2025

Trending in Portuguese

Terms getting hyphenated by users right now.

  • abalará
  • abalais
  • abalara
  • abalado
  • abalada
  • abajour
  • abajara
  • abaixou
  • abaixoe
  • abaixos
  • abaixes
  • abaixem
  • abaixas
  • abaixar
  • abaixei
  • abaixam
  • abaglia
  • abaixai
  • abafeis
  • abafará
Open AI Chat