HyphenateIt
Word Analysis

embrulhar-lhes-íamos

Complete linguistic analysis including syllable division, pronunciation, morphology, and definitions.

6 syllables
20 characters
Portuguese
Enriched
6syllables

embrulharlhesíamos

Linguistic Analysis

Syllables

embrul-har-lhes-í-a-mos

Pronunciation

/ẽ.bɾu.ˈɫaɾ.ʎɛʃ.ˈi.ɐ.muʃ/

Stress

010101

Morphemes

embrul- + har + -lhes-íamos

The word 'embrulhar-lhes-íamos' is a complex verb form syllabified as 'embrul-har-lhes-í-a-mos'. Stress falls on 'har'. It consists of a prefix, root, clitic pronoun, auxiliary verb, connecting vowel, and personal ending. Syllabification follows standard Portuguese rules, accounting for vowel groupings, consonant clusters, and clitic pronoun separation.

Definitions

Verb
  1. 1

    We would wrap them.

    We would wrap them.

    Embrulhar-lhes-íamos os presentes para o aniversário.

    Se tivéssemos tempo, embrulhar-lhes-íamos tudo.

Stress pattern

Primary stress falls on the penultimate syllable of the verb stem ('har').

Syllables

6
embrulẽ.bɾu
harˈɫaɾ
lhesʎɛʃ
íˈi
aɐ
mosmuʃ

embrul Open syllable, initial nasal vowel.. har Closed syllable, stressed.. lhes Closed syllable, clitic pronoun.. í Open syllable, part of auxiliary verb.. a Open syllable, connecting vowel.. mos Closed syllable, personal ending.

Vowel Grouping

Vowels within dipthongs/triphthongs are kept together.

Consonant Clusters

Clusters broken according to sonority.

Clitic Pronoun Separation

Clitic pronouns are treated as separate syllables.

Stress Influence

Syllable division can be influenced by stress position.

  • Treatment of the clitic pronoun 'lhes' as a separate syllable.
  • Nasalization of vowels.
  • Potential regional variations in /l/ vocalization.
Analysis by gemma3:27b · 6/11/2025

Trending in Portuguese

Terms getting hyphenated by users right now.

  • abalará
  • abalais
  • abalara
  • abalado
  • abalada
  • abajour
  • abajara
  • abaixou
  • abaixoe
  • abaixos
  • abaixes
  • abaixem
  • abaixas
  • abaixar
  • abaixei
  • abaixam
  • abaglia
  • abaixai
  • abafeis
  • abafará
Open AI Chat