HyphenateIt
Word Analysis

emburguesar-lhes-íamos

Complete linguistic analysis including syllable division, pronunciation, morphology, and definitions.

7 syllables
22 characters
Portuguese
Enriched
7syllables

emburguessarlhesmos

Linguistic Analysis

Syllables

em-bur-gues-sar-lhes-iá-mos

Pronunciation

/ẽ.buɾ.ɣe.ˈsaɾ.ʎɛʃ.ˈi.ɐ.muʃ/

Stress

0010011

Morphemes

em- + burgues- + -ar

The word 'emburguesar-lhes-íamos' is a complex verb form syllabified according to Portuguese vowel-based rules. Stress falls on the penultimate syllable of the stem ('bur-'). The word is composed of a prefix, root, suffixes, and a clitic pronoun. Syllable division is consistent with similar verb structures in Portuguese.

Definitions

Verb
  1. 1

    To make someone adopt a bourgeois lifestyle; to make someone more materialistic or conventional.

    To bourgeoisify them.

    Se tivéssemos mais dinheiro, emburguesar-lhes-íamos os hábitos.

Stress pattern

Primary stress falls on the penultimate syllable of the verb stem ('bur-').

Syllables

7
em/ẽ/
bur/buɾ/
gues/ɣeʃ/
sar/saɾ/
lhes/ʎɛʃ/
/i.ɐ/
mos/muʃ/

em Open syllable, single vowel.. bur Closed syllable, vowel followed by 'br' consonant cluster.. gues Closed syllable, vowel followed by 'gu' and 'es' consonant cluster.. sar Open syllable, vowel followed by consonant.. lhes Closed syllable, palatal lateral 'lh' followed by 'es' consonant cluster.. Open syllable, vowel followed by consonant.. mos Closed syllable, vowel followed by 'sh' consonant cluster.

Vowel-Based Syllabification

Syllables are formed around vowel sounds. Consonants are assigned to the adjacent syllable based on phonetic compatibility.

Consonant Cluster Handling

Consonant clusters are divided based on sonority and the possibility of forming pronounceable syllables.

  • The combination of the verb stem and clitic pronoun can create longer words, but the syllabification rules remain consistent.
  • Regional variations in pronunciation (e.g., 'r' sound) do not significantly alter syllable division.
Analysis by gemma3:27b · 6/7/2025

Trending in Portuguese

Terms getting hyphenated by users right now.

  • abalará
  • abalais
  • abalara
  • abalado
  • abalada
  • abajour
  • abajara
  • abaixou
  • abaixoe
  • abaixos
  • abaixes
  • abaixem
  • abaixas
  • abaixar
  • abaixei
  • abaixam
  • abaglia
  • abaixai
  • abafeis
  • abafará
Open AI Chat