HyphenateIt
Word Analysis

empastelar-lhe-íamos

Complete linguistic analysis including syllable division, pronunciation, morphology, and definitions.

8 syllables
20 characters
Portuguese
Enriched
8syllables

empastelarlheíamos

Linguistic Analysis

Syllables

em-pas-te-lar-lhe-í-a-mos

Pronunciation

/ẽ.pɐʃ.tɛ.ɫɐɾ.ʎɪ.ˈa.muʃ/

Stress

0-1-0-0-0-0-0-0

Morphemes

em- + pastelar + -lhe-íamos

The word 'empastelar-lhe-íamos' is a future conditional verb form syllabified as em-pas-te-lar-lhe-í-a-mos, with stress on 'pas'. It consists of the prefix 'em-', root 'pastelar', clitic pronoun 'lhe', and suffix '-íamos'. Syllabification follows standard Portuguese rules, dividing between vowels and considering the clitic pronoun as a separate syllable.

Definitions

Verb
  1. 1

    We would paste it/him/her.

    We would paste/cover (it/him/her)

    Empastelar-lhe-íamos os azulejos com cuidado.

    Empastelar-lhe-íamos a carta para que não se molhasse.

Stress pattern

Primary stress falls on the penultimate syllable of the root ('pas'), following the Portuguese penultimate stress rule.

Syllables

8
em/ẽ/
pas/pɐʃ/
te/tɛ/
lar/ɫɐɾ/
lhe/ʎɪ/
í/i/
a/a/
mos/muʃ/

em Open syllable, unstressed.. pas Closed syllable, stressed.. te Open syllable, unstressed.. lar Open syllable, unstressed.. lhe Open syllable, unstressed (clitic pronoun).. í Closed syllable, unstressed.. a Open syllable, unstressed.. mos Closed syllable, unstressed.

Vowel-Consonant-Vowel

Syllables are typically divided between vowels.

Penultimate Stress Rule

Words ending in vowels, 'n', or 's' are stressed on the penultimate syllable.

Clitic Pronoun Separation

Clitic pronouns are treated as separate syllables when attached to verbs.

  • The attachment of the clitic pronoun 'lhe' requires recognizing it as a separate unit.
  • Regional variations in the pronunciation of /ʎ/ (lh) may occur.
Analysis by gemma3:27b · 6/11/2025

Trending in Portuguese

Terms getting hyphenated by users right now.

  • abalará
  • abalais
  • abalara
  • abalado
  • abalada
  • abajour
  • abajara
  • abaixou
  • abaixoe
  • abaixos
  • abaixes
  • abaixem
  • abaixas
  • abaixar
  • abaixei
  • abaixam
  • abaglia
  • abaixai
  • abafeis
  • abafará
Open AI Chat