HyphenateIt
Word Analysis

empecilhar-nos-íamos

Complete linguistic analysis including syllable division, pronunciation, morphology, and definitions.

7 syllables
20 characters
Portuguese
Enriched
7syllables

empecilharnosíamos

Linguistic Analysis

Syllables

em-pe-ci-lhar-nos-ía-mos

Pronunciation

/ẽ.pe.si.ʎaɾ.nɔʃ.ˈi.ɐ.muʃ/

Stress

0001000

Morphemes

em- + pecilhar + -nos-íamos

The word 'empecilhar-nos-íamos' is a first-person plural conditional verb form. It is divided into seven syllables: em-pe-ci-lhar-nos-ía-mos, with stress on 'lhar'. The morphemic breakdown reveals a prefix 'em-', root 'pecilhar', and suffixes '-nos' and '-íamos'. Syllabification follows standard Portuguese rules of vowel nuclei and consonant cluster resolution.

Definitions

Verb
  1. 1

    To hinder, to obstruct, to make difficult.

    We would hinder/obstruct.

    Se tivéssemos mais recursos, não nos empecilharíamos tanto.

Stress pattern

The primary stress falls on the penultimate syllable of the root, 'lhar'.

Syllables

7
em/ẽ/
pe/pe/
ci/si/
lhar/ʎaɾ/
nos/nɔʃ/
/i.ɐ/
mos/muʃ/

em Open syllable, unstressed.. pe Open syllable, unstressed.. ci Open syllable, unstressed.. lhar Closed syllable, stressed.. nos Closed syllable, unstressed.. Open syllable, unstressed.. mos Closed syllable, unstressed.

Vowel Nucleus Rule

Each syllable must contain a vowel nucleus.

Consonant Cluster Resolution

Consonant clusters are resolved based on sonority and phonotactic constraints.

Pronoun Clitic Attachment

Pronoun clitics are treated as a single unit attached to the verb.

  • Palatalization of 'l' before 'i' is a common phonetic process.
  • The attachment of the pronoun clitic '-nos' is a standard feature of Portuguese verb conjugation.
Analysis by gemma3:27b · 6/11/2025

Trending in Portuguese

Terms getting hyphenated by users right now.

  • abalará
  • abalais
  • abalara
  • abalado
  • abalada
  • abajour
  • abajara
  • abaixou
  • abaixoe
  • abaixos
  • abaixes
  • abaixem
  • abaixas
  • abaixar
  • abaixei
  • abaixam
  • abaglia
  • abaixai
  • abafeis
  • abafará
Open AI Chat