HyphenateIt
Word Analysis

empertigar-lhes-íamos

Complete linguistic analysis including syllable division, pronunciation, morphology, and definitions.

7 syllables
21 characters
Portuguese
Enriched
7syllables

empertigarlhesíamos

Linguistic Analysis

Syllables

em-per-ti-gar-lhes-ía-mos

Pronunciation

/ẽ.peɾ.ti.ˈɡaɾ.ʎes.ˈi.ɐ.muʃ/

Stress

0001010

Morphemes

em- + pertigar + -lhes-íamos

The word 'empertigar-lhes-íamos' is a complex Portuguese verb form meaning 'we would meddle'. It's divided into seven syllables with stress on 'gar'. Syllabification follows standard Portuguese rules based on vowel-consonant sequences and consonant clusters.

Definitions

Verb
  1. 1

    We would meddle (with them).

    We would meddle/interfere (with them).

    Se pudéssemos voltar atrás, não empertigar-lhes-íamos nos problemas alheios.

Stress pattern

Primary stress falls on the penultimate syllable of the root 'gar' (/'ɡaɾ/).

Syllables

7
em/ẽ/
per/peɾ/
ti/ti/
gar/ˈɡaɾ/
lhes/ʎes/
/ˈi.ɐ/
mos/muʃ/

em Open syllable, nasal vowel.. per Closed syllable.. ti Open syllable.. gar Stressed, closed syllable.. lhes Closed syllable, palatal lateral.. Open syllable, diphthong.. mos Closed syllable.

Vowel followed by Consonant

Syllables are divided after a vowel when followed by a consonant.

Consonant Cluster

Syllables are divided around consonant clusters when they cannot be easily separated.

Stress Placement

Stress influences syllable prominence.

Enclitic Pronouns

Enclitic pronouns are treated as part of the word for syllabification.

  • Palatalization of /l/ to /ʎ/ before /i/ in 'lhes'.
  • The imperfect subjunctive ending '-íamos' is a relatively fixed unit.
Analysis by gemma3:27b · 6/8/2025

Trending in Portuguese

Terms getting hyphenated by users right now.

  • abalará
  • abalais
  • abalara
  • abalado
  • abalada
  • abajour
  • abajara
  • abaixou
  • abaixoe
  • abaixos
  • abaixes
  • abaixem
  • abaixas
  • abaixar
  • abaixei
  • abaixam
  • abaglia
  • abaixai
  • abafeis
  • abafará
Open AI Chat