HyphenateIt
Word Analysis

empoleirar-lhes-íamos

Complete linguistic analysis including syllable division, pronunciation, morphology, and definitions.

8 syllables
21 characters
Portuguese
Enriched
8syllables

empoleirarlhesíamos

Linguistic Analysis

Syllables

em-po-lei-rar-lhes-í-a-mos

Pronunciation

/ẽ.pu.lejˈɾaɾ.lɛʃ.iˈa.muʃ/

Stress

00100000

Morphemes

em- + poleir- + -ar-lhes-íamos

The word 'empoleirar-lhes-íamos' is a Portuguese verb in the conditional future tense, meaning 'we would perch/roost them'. It is syllabified as em-po-lei-rar-lhes-í-a-mos, with primary stress on 'lei'. Syllabification follows standard Portuguese rules of vowel separation, consonant cluster splitting, and penultimate stress.

Definitions

Verb
  1. 1

    We would perch them.

    We would perch them.

    Empoleirar-lhes-íamos os pássaros no telhado.

Stress pattern

The primary stress falls on the third syllable, 'lei', following the penultimate stress rule for Portuguese words ending in vowels.

Syllables

8
em/ẽ/
po/pu/
lei/lej/
rar/ɾaɾ/
lhes/lɛʃ/
í/i/
a/a/
mos/muʃ/

em Open syllable, unstressed.. po Open syllable, unstressed.. lei Closed syllable, primary stressed syllable.. rar Closed syllable, unstressed.. lhes Closed syllable, unstressed.. í Open syllable, unstressed.. a Open syllable, unstressed.. mos Closed syllable, unstressed.

Vowel Separation

Vowels are generally separated into different syllables.

Consonant Cluster Separation

Consonant clusters are split based on sonority.

Penultimate Stress

Words ending in vowels, *n*, or *s* are stressed on the penultimate syllable.

Pronoun Clitics

Pronoun clitics are treated as separate syllables but remain attached to the verb.

  • The nasal vowel /ẽ/ at the beginning of the word.
  • The attached pronoun 'lhes' does not alter the standard syllabification rules.
Analysis by gemma3:27b · 6/8/2025

Trending in Portuguese

Terms getting hyphenated by users right now.

  • abalará
  • abalais
  • abalara
  • abalado
  • abalada
  • abajour
  • abajara
  • abaixou
  • abaixoe
  • abaixos
  • abaixes
  • abaixem
  • abaixas
  • abaixar
  • abaixei
  • abaixam
  • abaglia
  • abaixai
  • abafeis
  • abafará
Open AI Chat