HyphenateIt
Word Analysis

encabelar-lhes-íamos

Complete linguistic analysis including syllable division, pronunciation, morphology, and definitions.

7 syllables
20 characters
Portuguese
Enriched
7syllables

encabelarlhesíamos

Linguistic Analysis

Syllables

en-ca-be-lar-lhes-ía-mos

Pronunciation

/ẽ.ka.beˈlaɾ.ʎes.i.a.muʃ/

Stress

0001000

Morphemes

en- + cabel- + -ar-lhes-íamos

The word 'encabelar-lhes-íamos' is a complex verb form syllabified based on vowel groupings, consonant clusters, and the inclusion of the clitic pronoun '-lhes'. The stress falls on the penultimate syllable ('lar'). It's a conditional perfect verb meaning 'we would have styled/complicated'.

Definitions

verb
  1. 1

    Conditional perfect of 'encabelar' - to have styled (someone's) hair, or figuratively, to have complicated (a situation).

    We would have styled (their) hair / We would have complicated (things).

    Nós encabelar-lhes-íamos os cabelos para a festa.

    Encabelar-lhes-íamos a situação se tivéssemos agido de forma diferente.

Stress pattern

The primary stress falls on the fourth syllable, 'lar'.

Syllables

7
en/ẽ/
ca/ka/
be/be/
lar/laɾ/
lhes/ʎes/
ía/i.a/
mos/muʃ/

en Open syllable, initial syllable.. ca Open syllable, part of the root.. be Open syllable, part of the root.. lar Closed syllable, stressed syllable.. lhes Closed syllable, clitic pronoun.. ía Open syllable, part of the conditional ending.. mos Closed syllable, part of the conditional ending.

Vowel Grouping

Vowels within a single syllable are grouped together (e.g., 'ca-be-').

Consonant Clusters

Consonant clusters are split based on sonority (e.g., 'en-ca-').

Open/Closed Syllables

Syllables are classified as open (ending in a vowel) or closed (ending in a consonant).

Pronoun Clitics

Pronoun clitics are treated as part of the verb for syllabification purposes.

  • The pronunciation of '-lhes' can vary with palatalization of 'lh' in some dialects.
  • Potential vowel reduction in some regional variations.
Analysis by gemma3:27b · 6/11/2025

Trending in Portuguese

Terms getting hyphenated by users right now.

  • abalará
  • abalais
  • abalara
  • abalado
  • abalada
  • abajour
  • abajara
  • abaixou
  • abaixoe
  • abaixos
  • abaixes
  • abaixem
  • abaixas
  • abaixar
  • abaixei
  • abaixam
  • abaglia
  • abaixai
  • abafeis
  • abafará
Open AI Chat