HyphenateIt
Word Analysis

encaixilhar-lhe-emos

Complete linguistic analysis including syllable division, pronunciation, morphology, and definitions.

7 syllables
20 characters
Portuguese
Enriched
Fig. 1 — . The composing stick. “encaixilhar-lhe-emos” is set in lead; each gap is a place it may break.
7syllables

encaixilharlheemos

Linguistic Analysis

Syllables

en-cai-xi-lhar-lhe-e-mos

Pronunciation

/ẽ.kaj.ʃi.ʎaɾ.ʎe.e.mos/

Stress

0001000

Morphemes

en- + caix- + -ilhar-lhe-emos

The word 'encaixilhar-lhe-emos' is a complex Portuguese verb form syllabified as en-cai-xi-lhar-lhe-e-mos. It exhibits typical Portuguese syllabification patterns, including vowel-consonant division, consonant cluster maintenance, and clitic pronoun attachment. The primary stress falls on the penultimate syllable of the root ('lhar').

Definitions

verb
  1. 1

    To fit, to dovetail (in the future subjunctive, 1st person plural).

    We will fit it to him/her/them.

    “Se for necessário, encaixilhar-lhe-emos as peças.”

Stress pattern

Primary stress falls on the penultimate syllable of the root ('lhar').

Syllables

7
en/ẽ/
cai/kaj/
xi/ʃi/
lhar/ʎaɾ/
lhe/ʎe/
e/e/
mos/mos/

en — Open syllable, single vowel.. cai — Open syllable, vowel followed by consonant.. xi — Closed syllable, consonant cluster 'xi'.. lhar — Closed syllable, palatalized lateral consonant cluster.. lhe — Open syllable, vowel following palatalized lateral consonant.. e — Open syllable, single vowel.. mos — Closed syllable, vowel followed by consonant cluster.

Vowel-Consonant

Syllables are typically divided after vowels.

Consonant Cluster

Consonant clusters are often maintained within a syllable, especially palatalized clusters like 'lh'.

Clitic Pronoun Attachment

Clitic pronouns are treated as part of the verb form and syllabified accordingly.

  • Palatalization of 'lh' is consistent.
  • The clitic pronoun 'lhe' is attached to the verb, which is standard in Portuguese.
  • Potential dialectal variations in the pronunciation of 'xi'.
Analysis by gemma3:27b · 6/11/2025

Trending in Portuguese

Terms getting hyphenated by users right now.

  • abalará
  • abalais
  • abalara
  • abalado
  • abalada
  • abajour
  • abajara
  • abaixou
  • abaixoe
  • abaixos
  • abaixes
  • abaixem
  • abaixas
  • abaixar
  • abaixei
  • abaixam
  • abaglia
  • abaixai
  • abafeis
  • abafará
Open AI Chat