HyphenateIt
Word Analysis

encaixilhar-me-íamos

Complete linguistic analysis including syllable division, pronunciation, morphology, and definitions.

8 syllables
20 characters
Portuguese
Enriched
8syllables

encaixilharmeíamos

Linguistic Analysis

Syllables

en-cai-xi-lhar-me-í-a-mos

Pronunciation

/ẽ.kaj.ʃi.ʎaɾ.mɨ.ˈja.muʃ/

Stress

00010101

Morphemes

en- + caixilhar + -me-íamos

The word 'encaixilhar-me-íamos' is a first-person plural conditional verb form. Syllabification follows standard Portuguese rules, dividing the word into eight syllables with stress on the penultimate syllable of the root. The word is morphologically complex, consisting of a prefix, root, and multiple suffixes.

Definitions

verb
  1. 1

    We would fit/frame/install.

    We would fit/frame/install.

    Nós encaixilhar-me-íamos a janela nova se tivéssemos tempo.

Stress pattern

Primary stress falls on the penultimate syllable of the root ('lhar').

Syllables

8
en/ẽ/
cai/kaj/
xi/ʃi/
lhar/ʎaɾ/
me/mɨ/
í/i/
a/a/
mos/muʃ/

en Open syllable, vowel nucleus 'e'. cai Open syllable, diphthong 'ai'. xi Open syllable, vowel nucleus 'i'. lhar Open syllable, palatalized 'lh' and 'r'. me Closed syllable, nasal vowel 'e'. í Open syllable, stressed vowel 'i'. a Open syllable, vowel nucleus 'a'. mos Closed syllable, consonant cluster 'm' and 's'

Vowel Nucleus Rule

Each syllable must contain a vowel nucleus.

Consonant Cluster Rule

Consonant clusters are generally maintained within a syllable unless they can be broken by a vowel.

Diphthong Rule

Diphthongs are treated as a single vowel sound within a syllable.

  • Palatalization of 'lh' before vowels.
  • Nasalization of vowels before nasal consonants.
  • Regional variations in 's' pronunciation.
Analysis by gemma3:27b · 6/11/2025

Trending in Portuguese

Terms getting hyphenated by users right now.

  • abalará
  • abalais
  • abalara
  • abalado
  • abalada
  • abajour
  • abajara
  • abaixou
  • abaixoe
  • abaixos
  • abaixes
  • abaixem
  • abaixas
  • abaixar
  • abaixei
  • abaixam
  • abaglia
  • abaixai
  • abafeis
  • abafará
Open AI Chat