HyphenateIt
Word Analysis

encaixilhar-vos-íeis

Complete linguistic analysis including syllable division, pronunciation, morphology, and definitions.

6 syllables
20 characters
Portuguese
Enriched
6syllables

encaixilharvosíeis

Linguistic Analysis

Syllables

en-cai-xi-lhar-vos-íeis

Pronunciation

/ẽ.kaj.ʃi.ʎɐɾ.vɔʃ.ˈejʃ/

Stress

000101

Morphemes

en- + caix- + -ilh-ar-vos-íeis

The word 'encaixilhar-vos-íeis' is a complex Portuguese verb form. Syllabification follows vowel and consonant cluster rules, treating the pronoun clitic '-vos' as a separate syllable. Stress falls on the penultimate syllable of the verb stem. The word's morphology reveals Latin origins and a combination of prefixes, roots, and suffixes.

Definitions

verb
  1. 1

    To fit (something) into something else, to dovetail, to interlock.

    To fit, to dovetail, to interlock.

    Eles queriam encaixilhar as peças do quebra-cabeça.

    Não consegui encaixilhar a ideia na minha mente.

Stress pattern

Primary stress falls on the penultimate syllable of the verb stem ('caix'), indicated by '1'. All other syllables are unstressed ('0').

Syllables

6
en/ẽ/
cai/kaj/
xi/ʃi/
lhar/ʎɐɾ/
vos/vɔʃ/
íeis/ˈejʃ/

en Open syllable, nasal vowel. cai Closed syllable. xi Closed syllable. lhar Closed syllable, palatalization of 'l'. vos Closed syllable, pronoun clitic. íeis Closed syllable, stressed

Vowel Rule

A single vowel typically forms a syllable.

Consonant Cluster Rule

Consonant clusters are generally broken after the first consonant, unless they form a permissible onset.

Pronoun Clitic Rule

Pronoun clitics are treated as separate syllables.

Stress Rule

Stress falls on the penultimate syllable in words ending in vowels.

  • Palatalization of 'l' before 'i'.
  • Treatment of the pronoun clitic '-vos'.
  • Complex morphology of the imperfect subjunctive ending '-íeis'.
Analysis by gemma3:27b · 6/11/2025

Trending in Portuguese

Terms getting hyphenated by users right now.

  • abalará
  • abalais
  • abalara
  • abalado
  • abalada
  • abajour
  • abajara
  • abaixou
  • abaixoe
  • abaixos
  • abaixes
  • abaixem
  • abaixas
  • abaixar
  • abaixei
  • abaixam
  • abaglia
  • abaixai
  • abafeis
  • abafará
Open AI Chat