HyphenateIt
Word Analysis

encaixotar-lhes-íamos

Complete linguistic analysis including syllable division, pronunciation, morphology, and definitions.

7 syllables
21 characters
Portuguese
Enriched
7syllables

encaixotarlhesíamos

Linguistic Analysis

Syllables

en-cai-xo-tar-lhes-ía-mos

Pronunciation

/ẽ.kɐj.ʃɔ.ˈtaɾ.lɛʃ.ˈi.ɐ.muʃ/

Stress

0001010

Morphemes

en- + caix- + -ot-ar-lhes-ía-mos

The word 'encaixotar-lhes-íamos' is a complex verb form syllabified as en-cai-xo-tar-lhes-ía-mos, with stress on 'ía'. It follows Portuguese syllabification rules, accounting for vowel-centric structure, consonant clusters, and enclitic pronouns.

Definitions

verb
  1. 1

    We would pack them (for them).

    We would pack/box them.

    Se tivéssemos tempo, encaixotar-lhes-íamos todos os presentes.

Stress pattern

Primary stress falls on the antepenultimate syllable 'ía'.

Syllables

7
en/ẽ/
cai/kɐj/
xo/ʃɔ/
tar/taɾ/
lhes/lɛʃ/
ía/ˈi.ɐ/
mos/muʃ/

en Open syllable, vowel-initial. cai Open syllable. xo Closed syllable. tar Closed syllable. lhes Closed syllable, enclitic pronoun. ía Open syllable, stressed. mos Closed syllable

Vowel-Centric

Syllables are formed around vowels.

Consonant Clusters

Consonant clusters are broken after the first consonant if possible.

Enclitic Pronouns

Enclitic pronouns form their own syllables.

Stress

Stress influences syllable prominence.

  • Enclitic pronoun '-lhes' requires specific syllabification.
  • Regional variations in pronunciation may occur.
Analysis by gemma3:27b · 6/8/2025

Trending in Portuguese

Terms getting hyphenated by users right now.

  • abalará
  • abalais
  • abalara
  • abalado
  • abalada
  • abajour
  • abajara
  • abaixou
  • abaixoe
  • abaixos
  • abaixes
  • abaixem
  • abaixas
  • abaixar
  • abaixei
  • abaixam
  • abaglia
  • abaixai
  • abafeis
  • abafará
Open AI Chat