encaldeirarlheíamos
Syllables
en-cal-dei-rar-lhe-ía-mos
Pronunciation
/ẽ.kɐɫ.dɐ.jˈɾaɾ.ʎɨ.ˈa.muʃ/
Stress
0101011
Morphemes
en- + calde- + -ei-rar-lhe-ía-mos
The word 'encaldeirar-lhe-íamos' is a complex verb form in Portuguese, syllabified as 'en-cal-dei-rar-lhe-ía-mos' with stress on 'cal'. It's formed from the root 'calde-' (heat) with prefixes, suffixes, and a clitic pronoun, and follows standard Portuguese syllabification rules based on vowel groups, consonant clusters, and open/closed syllable structure.
Definitions
- 1
To warm up (something) for him/her/it/them; to heat up (something) on their behalf.
We would heat it up for him/her/them.
“Nós encaldeirar-lhe-íamos a sopa se ele estivesse doente.”
Stress pattern
Primary stress falls on the antepenultimate syllable ('cal').
Syllables
en — Closed syllable, initial syllable, prefix.. cal — Closed syllable, root of the verb, stressed.. dei — Open syllable, part of the verb stem.. rar — Closed syllable, infinitive suffix.. lhe — Open syllable, clitic pronoun.. ía — Open syllable, conditional tense marker, stressed.. mos — Closed syllable, first-person plural ending.
Word Parts
Vowel Groups
Vowels are grouped together within a syllable.
Consonant Clusters
Consonant clusters are broken according to sonority.
Open/Closed Syllables
Syllables are classified as open (ending in a vowel) or closed (ending in a consonant).
Clitic Pronouns
Clitic pronouns are syllabified with the verb for orthographic purposes.
- The 'lh' digraph represents a single phoneme /ʎ/.
- Vowel reduction in unstressed syllables is a key feature of Portuguese pronunciation.
Nearby Words
17 wordsTrending in Portuguese
Terms getting hyphenated by users right now.
- abalará
- abalais
- abalara
- abalado
- abalada
- abajour
- abajara
- abaixou
- abaixoe
- abaixos
- abaixes
- abaixem
- abaixas
- abaixar
- abaixei
- abaixam
- abaglia
- abaixai
- abafeis
- abafará