encarapinharnoseis
Syllables
en-ca-ra-pin-har-nos-eis
Pronunciation
/ẽ.kɐ.ɾɐ.piˈɲaɾ.nɔʃ.ɐjʃ/
Stress
0001000
Morphemes
en- + carpin- + -ar-nh-nos-eis
encarapinhar-nos-eis is a complex Portuguese verb form meaning 'that we may entangle with brambles.' It's syllabified as en-ca-ra-pin-har-nos-eis, with stress on the 'pin' syllable. The word's morphology includes a prefix, root, and several suffixes, including an archaic second-person plural ending. Its pronunciation involves nasal vowels and a careful articulation of the final vowel cluster.
Definitions
- 1
To entangle with brambles
To entangle with brambles
“Se encarapinhar-nos-eis no mato, será difícil sair.”
ant:desencarapinhar
Stress pattern
Primary stress falls on the penultimate syllable of the verb stem ('pin').
Syllables
en — Open syllable, nasal vowel. ca — Open syllable. ra — Open syllable. pin — Closed syllable, stressed. har — Open syllable. nos — Closed syllable. eis — Closed syllable
Word Parts
Similar Words
Vowel Rule
Each vowel generally forms a syllable.
Penultimate Stress Rule
In words ending in vowels, 'm', or 'n', stress falls on the penultimate syllable.
Consonant Cluster Rule
Consonant clusters are generally broken up to create syllables, but not within diphthongs.
Clitic Pronoun Rule
Pronoun clitics are treated as separate prosodic units but are phonologically linked to the verb.
- The archaic '-eis' ending is a notable exception to modern Portuguese verb conjugation.
- The nasal vowel /ɐ̃/ in 'pinhar' requires careful pronunciation.
- The pronoun 'nos' is a clitic pronoun, and its syllabification is linked to the verb.
Nearby Words
17 wordsTrending in Portuguese
Terms getting hyphenated by users right now.
- abalará
- abalais
- abalara
- abalado
- abalada
- abajour
- abajara
- abaixou
- abaixoe
- abaixos
- abaixes
- abaixem
- abaixas
- abaixar
- abaixei
- abaixam
- abaglia
- abaixai
- abafeis
- abafará