HyphenateIt
Word Analysis

encarapinhar-vos-eis

Complete linguistic analysis including syllable division, pronunciation, morphology, and definitions.

8 syllables
20 characters
Portuguese
Enriched
8syllables

encarapiɲaɾvoseis

Linguistic Analysis

Syllables

en-ca-ra-pi-ɲa-ɾ-vos-eis

Pronunciation

/ẽ.kɐ.ɾɐ.pi.ɲˈaɾ.vuʃ.eʃ/

Stress

00010000

Morphemes

en- + carpinhar + -vos-eis

The word 'encarapinhar-vos-eis' is a conjugated Portuguese verb divided into eight syllables: en-ca-ra-pi-ɲa-ɾ-vos-eis. The stress falls on 'ɲa'. It consists of the prefix 'en-', the root 'carpinhar', and the suffix '-vos-eis'. Syllabification follows standard Portuguese rules of open and closed syllables, with a rhotic syllable nucleus and consideration for the enclitic pronoun.

Definitions

verb
  1. 1

    To scrape you (plural).

    To scrape/carve you (plural)

    Eu encarapinhar-vos-eis um presente.

Stress pattern

Primary stress falls on the penultimate syllable of the root 'carpinhar', specifically on the syllable 'ɲa'.

Syllables

8
en/ẽ/
ca/kɐ/
ra/ɾɐ/
pi/pi/
ɲa/ɲˈa/
ɾ/ɾ/
vos/vuʃ/
eis/eʃ/

en Open syllable, vowel only.. ca Open syllable, consonant-vowel.. ra Open syllable, consonant-vowel.. pi Open syllable, consonant-vowel.. ɲa Closed syllable, stressed, nasal vowel-consonant.. ɾ Syllable nucleus consisting of a rhotic consonant.. vos Closed syllable, vowel-consonant cluster.. eis Closed syllable, vowel-consonant.

Open Syllable Rule

A syllable ends in a vowel.

Closed Syllable Rule

A syllable ends in a consonant.

Rhotic Syllable Rule

A rhotic consonant (r) can form a syllable nucleus.

Consonant Cluster Rule

Consonant clusters are generally broken after the first consonant if possible.

  • Nasal vowel /ɲa/ requires careful phonetic realization.
  • Rhotic consonant /ɾ/ forming a syllable nucleus is common.
  • Enclitic pronoun '-vos' treated as a single syllable.
  • Compound verb structure requires consideration of morphemic boundaries.
Analysis by gemma3:27b · 6/10/2025

Trending in Portuguese

Terms getting hyphenated by users right now.

  • abalará
  • abalais
  • abalara
  • abalado
  • abalada
  • abajour
  • abajara
  • abaixou
  • abaixoe
  • abaixos
  • abaixes
  • abaixem
  • abaixas
  • abaixar
  • abaixei
  • abaixam
  • abaglia
  • abaixai
  • abafeis
  • abafará
Open AI Chat