HyphenateIt
Word Analysis

encarapuçar-lhe-íamos

Complete linguistic analysis including syllable division, pronunciation, morphology, and definitions.

9 syllables
21 characters
Portuguese
Enriched
9syllables

encarapuçarlheiámos

Linguistic Analysis

Syllables

en-ca-ra-pu-çar-lhe-i-á-mos

Pronunciation

/ẽ.kɐ.ɾɐ.puˈsaɾ.ʎɐ.ĩ.ɐ.muʃ/

Stress

000010000

Morphemes

en- + carapuç- + -ar-lhe-íamos

The word 'encarapuçar-lhe-íamos' is a future conditional verb form. Syllabification follows standard Portuguese rules, separating clitic pronouns and applying open/closed syllable principles. Stress falls on the penultimate syllable of the verb stem ('çar').

Definitions

Verb
  1. 1

    We would hood him/her/it.

    We would hood/cowl him/her/it.

    Encarapuçar-lhe-íamos a cabeça para o proteger do frio.

Stress pattern

The primary stress falls on the penultimate syllable of the verb stem, 'çar'.

Syllables

9
en/ẽ/
ca/kɐ/
ra/ɾɐ/
pu/pu/
çar/saɾ/
lhe/ʎɐ/
i/i/
á/ɐ/
mos/muʃ/

en Open syllable, unstressed.. ca Open syllable, unstressed.. ra Open syllable, unstressed.. pu Open syllable, unstressed.. çar Closed syllable, stressed.. lhe Open syllable, unstressed, clitic pronoun.. i Open syllable, unstressed.. á Open syllable, unstressed.. mos Closed syllable, unstressed.

Open Syllable Rule

Syllables ending in a vowel are generally open.

Closed Syllable Rule

Syllables ending in a consonant are closed.

Clitic Pronoun Rule

Pronoun clitics like 'lhe' form separate syllables.

  • Palatalization of 'l' before 'e' can vary regionally.
  • The clitic pronoun 'lhe' always forms its own syllable.
Analysis by gemma3:27b · 6/8/2025

Trending in Portuguese

Terms getting hyphenated by users right now.

  • abalará
  • abalais
  • abalara
  • abalado
  • abalada
  • abajour
  • abajara
  • abaixou
  • abaixoe
  • abaixos
  • abaixes
  • abaixem
  • abaixas
  • abaixar
  • abaixei
  • abaixam
  • abaglia
  • abaixai
  • abafeis
  • abafará
Open AI Chat