HyphenateIt
Word Analysis

encarniçar-vos-íamos

Complete linguistic analysis including syllable division, pronunciation, morphology, and definitions.

10 syllables
20 characters
Portuguese
Enriched
10syllables

encarniçariavosiámos

Linguistic Analysis

Syllables

en-car-ni-ça-ri-a-vos-i-á-mos

Pronunciation

/ẽ.kaɾ.ni.ˈsaɾ.vus.ˈi.ɐ̃.mus/

Stress

0001000110

Morphemes

en- + carniç- + -ar-vos-íamos

The word 'encarniçar-vos-íamos' is a complex verb form syllabified using onset-rime division, with primary stress on the penultimate syllable. It consists of a prefix, root, and multiple suffixes, and its pronunciation is influenced by nasalization and regional variations.

Definitions

Verb
  1. 1

    We would enrage/exasperate you (plural).

    We would enrage you (all).

    Se continuassem a provocar-nos, encarniçar-vos-íamos com a nossa resposta.

Stress pattern

Primary stress falls on the penultimate syllable ('ça' in 'encarniçaríamos').

Syllables

10
en/ẽ/
car/kaɾ/
ni/ni/
ça/saɾ/
ri/ɾi/
a/ɐ/
vos/vus/
i/i/
á/ɐ̃/
mos/mus/

en Closed syllable, onset 'e', rime 'n'. car Closed syllable, onset 'c', rime 'ar'. ni Open syllable, onset 'n', rime 'i'. ça Closed syllable, onset 'ç', rime 'a'. ri Open syllable, onset 'r', rime 'i'. a Open syllable, only rime 'a'. vos Closed syllable, onset 'v', rime 'os'. i Open syllable, only rime 'i'. á Open syllable, only rime 'á' (nasalized vowel). mos Closed syllable, onset 'm', rime 'os'

Onset-Rime Division

Syllables are divided based on the consonant-vowel structure, with consonants typically forming the onset and vowels forming the rime.

Stress Placement

Portuguese stress generally falls on the penultimate syllable, unless indicated by an accent mark.

  • The presence of the clitic pronoun 'vos' requires careful consideration in syllabification.
  • Nasal vowel 'ã' influences the preceding syllable.
  • Regional variations in vowel pronunciation (Brazilian vs. European Portuguese) may affect phonetic transcription but not syllabification.
Analysis by gemma3:27b · 6/10/2025

Trending in Portuguese

Terms getting hyphenated by users right now.

  • abalará
  • abalais
  • abalara
  • abalado
  • abalada
  • abajour
  • abajara
  • abaixou
  • abaixoe
  • abaixos
  • abaixes
  • abaixem
  • abaixas
  • abaixar
  • abaixei
  • abaixam
  • abaglia
  • abaixai
  • abafeis
  • abafará
Open AI Chat