encarrapitarlheeis
Syllables
en-car-ra-pi-tar-lhe-eis
Pronunciation
/ẽ.kɐ.ʁɐ.pi.ˈtaɾ.ʎɪʃ/
Stress
0001001
Morphemes
encarrapitar + lhe-eis
The word 'encarrapitar-lhe-eis' is a complex Portuguese verb form syllabified as 'en-car-ra-pi-tar-lhe-eis', with stress on 'tar'. It's formed from the root 'encarrapitar' and the clitic pronoun 'lhe' and ending 'eis', meaning 'you all will cover it with rags' or 'you all will mess it up'.
Definitions
- 1
To cover with rags; to make a mess of; to ruin.
To cover with rags; to mess up; to ruin.
“Se vocês não se comportarem, eu encarrapitar-lhe-eis o quarto!”
Stress pattern
The primary stress falls on the penultimate syllable of the verb stem, 'tar', as per Portuguese stress rules.
Syllables
en — Open syllable, initial syllable.. car — Closed syllable, contains a consonant cluster.. ra — Open syllable, vowel followed by a consonant.. pi — Closed syllable, vowel followed by a consonant.. tar — Closed syllable, stressed syllable.. lhe — Open syllable, clitic pronoun.. eis — Closed syllable, personal ending.
Word Parts
Similar Words
Vowel Separation
Vowels generally form separate syllables.
Consonant Cluster Separation
Consonant clusters are split based on sonority.
Pronoun Attachment
Clitic pronouns attached to verbs are syllabified as part of the verb form.
Penultimate Stress
Stress falls on the penultimate syllable unless marked otherwise.
- The attached pronoun '-lhe' is treated as a single unit attached to the verb.
- Potential regional variations in vowel pronunciation (e.g., Brazilian Portuguese).
Nearby Words
17 wordsTrending in Portuguese
Terms getting hyphenated by users right now.
- abalará
- abalais
- abalara
- abalado
- abalada
- abajour
- abajara
- abaixou
- abaixoe
- abaixos
- abaixes
- abaixem
- abaixas
- abaixar
- abaixei
- abaixam
- abaglia
- abaixai
- abafeis
- abafará