HyphenateIt
Word Analysis

encarrapitar-lhes-eis

Complete linguistic analysis including syllable division, pronunciation, morphology, and definitions.

7 syllables
21 characters
Portuguese
Enriched
7syllables

encarrapitarlheseis

Linguistic Analysis

Syllables

en-car-ra-pi-tar-lhes-eis

Pronunciation

/ẽ.kɐ.ʁɐ.pi.ˈtaɾ.lɛʃ.ɐjʃ/

Stress

0001000

Morphemes

encarrapitar + lhes-eis

The word 'encarrapitar-lhes-eis' is a complex verb conjugation with seven syllables. Syllabification follows standard Portuguese rules of open/closed syllable division, with the primary stress on the 'pi' syllable. The clitic pronoun 'lhes' is integrated into the syllabic structure.

Definitions

verb
  1. 1

    To cover with rags; to make a mess of.

    To mess up, to ruin, to cover with rags.

    Ele encarrapitou o projeto com suas decisões.

    Não quero encarrapitar a festa.

Stress pattern

Primary stress falls on the 'pi' syllable (penultimate syllable of the verb stem).

Syllables

7
en/ẽ/
car/kɐɾ/
ra/ʁɐ/
pi/pi/
tar/tɐɾ/
lhes/lɛʃ/
eis/ɐjʃ/

en Open syllable, unstressed.. car Open syllable, unstressed.. ra Open syllable, unstressed.. pi Closed syllable, primary stressed.. tar Closed syllable, unstressed.. lhes Closed syllable, unstressed, clitic pronoun.. eis Closed syllable, unstressed, personal ending.

Open Syllable

A syllable ending in a vowel is considered open.

Closed Syllable

A syllable ending in a consonant is considered closed.

Clitic Pronoun Attachment

Clitic pronouns are attached to the verb and syllabified as part of it.

  • The presence of the clitic pronoun 'lhes' requires careful syllabification.
  • Regional variations in 'r' pronunciation may affect syllable length but not division.
Analysis by gemma3:27b · 6/8/2025

Trending in Portuguese

Terms getting hyphenated by users right now.

  • abalará
  • abalais
  • abalara
  • abalado
  • abalada
  • abajour
  • abajara
  • abaixou
  • abaixoe
  • abaixos
  • abaixes
  • abaixem
  • abaixas
  • abaixar
  • abaixei
  • abaixam
  • abaglia
  • abaixai
  • abafeis
  • abafará
Open AI Chat