HyphenateIt
Word Analysis

encasacar-lhes-íamos

Complete linguistic analysis including syllable division, pronunciation, morphology, and definitions.

8 syllables
20 characters
Portuguese
Enriched
8syllables

encasacarlhesiámos

Linguistic Analysis

Syllables

en-ca-sa-car-lhes-i-á-mos

Pronunciation

/ẽ.kɐ.sɐ.ˈkaɾ.ʎɛʃ.ˈi.ɐ.muʃ/

Stress

00010111

Morphemes

en- + cas- + -a-car-lhes-íamos

The word 'encasacar-lhes-íamos' is a Portuguese verb meaning 'we would accommodate'. Syllabification follows vowel and consonant rules, with stress on 'ca'. It's a complex form with a prefix, root, and suffixes, typical of Portuguese verb conjugation.

Definitions

verb
  1. 1

    To accommodate, to fit into a case, to provide a place for.

    We would accommodate.

    Nós encasacar-lhes-íamos as malas no porta-malas.

Stress pattern

Primary stress falls on the 'ca' syllable (third syllable). The stress pattern is typical for Portuguese verb conjugations.

Syllables

8
en/ẽ/
ca/ˈka/
sa/ˈsa/
car/ˈkaɾ/
lhes/ˈʎɛʃ/
i/ˈi/
á/ˈa/
mos/ˈmuʃ/

en Open syllable, nasal vowel. ca Stressed, closed syllable. sa Open syllable. car Closed syllable. lhes Closed syllable, lateral palatalization. i Open syllable. á Open syllable, stressed. mos Closed syllable

Vowel Rule

Each vowel sound generally forms a syllable.

Consonant Rule

Consonants typically close a syllable unless followed by another consonant that can form a cluster.

Stress Rule

Portuguese stress generally falls on the penultimate syllable, unless indicated by an accent mark.

Pronoun Enclisis Rule

Pronouns attached to the verb are treated as a single unit for syllabification.

  • The 'r' sound in 'car' can be weakened or elided in some dialects.
  • The pronunciation of 'lhes' can vary slightly depending on regional accents.
  • The conditional ending '-íamos' is a common pattern in Portuguese verb conjugation.
Analysis by gemma3:27b · 6/10/2025

Trending in Portuguese

Terms getting hyphenated by users right now.

  • abalará
  • abalais
  • abalara
  • abalado
  • abalada
  • abajour
  • abajara
  • abaixou
  • abaixoe
  • abaixos
  • abaixes
  • abaixem
  • abaixas
  • abaixar
  • abaixei
  • abaixam
  • abaglia
  • abaixai
  • abafeis
  • abafará
Open AI Chat