HyphenateIt
Word Analysis

enchouriçar-lhes-eis

Complete linguistic analysis including syllable division, pronunciation, morphology, and definitions.

6 syllables
20 characters
Portuguese
Enriched
6syllables

enchouriçarlheseis

Linguistic Analysis

Syllables

en-chou-ri-çar-lhes-eis

Pronunciation

/ẽ.ʃu.ɾi.ˈsaɾ.lɛʃ.ɐjʃ/

Stress

000100

Morphemes

en- + chouriçar + -ar-lhes-eis

The word 'enchouriçar-lhes-eis' is a complex Portuguese verb form meaning 'to stuff them (for you all)'. It's syllabified as en-chou-ri-çar-lhes-eis, with stress on 'çar'. It follows standard Portuguese syllabification rules, prioritizing vowel grouping and consonant cluster separation, and includes a clitic pronoun and personal ending.

Definitions

verb
  1. 1

    To stuff (something) for them (you all).

    To stuff them (for you all).

    Se precisarem, enchouriçar-lhes-eis as malas com roupas quentes.

Stress pattern

Primary stress falls on the fourth syllable ('çar'), following the general rule of penultimate stress in Portuguese.

Syllables

6
en/ẽ/
chou/ʃu/
ri/ɾi/
çar/saɾ/
lhes/lɛʃ/
eis/ɐjʃ/

en Open syllable, initial syllable.. chou Diphthong, open syllable.. ri Open syllable.. çar Closed syllable, stressed syllable.. lhes Closed syllable, clitic pronoun.. eis Closed syllable, personal ending.

Vowel Grouping

Vowels forming diphthongs or triphthongs are kept together in the same syllable.

Consonant Clusters

Consonant clusters are broken based on sonority, with the more sonorous consonant joining the following vowel.

Pronoun/Ending Separation

Clitic pronouns and personal endings are generally treated as separate syllables.

  • The word's complexity arises from the combination of verb conjugation, clitic pronoun, and personal ending.
  • Regional variations in pronunciation might affect vowel realization but not the core syllabification.
Analysis by gemma3:27b · 6/10/2025

Trending in Portuguese

Terms getting hyphenated by users right now.

  • abalará
  • abalais
  • abalara
  • abalado
  • abalada
  • abajour
  • abajara
  • abaixou
  • abaixoe
  • abaixos
  • abaixes
  • abaixem
  • abaixas
  • abaixar
  • abaixei
  • abaixam
  • abaglia
  • abaixai
  • abafeis
  • abafará
Open AI Chat