HyphenateIt
Word Analysis

encoleirar-vos-íamos

Complete linguistic analysis including syllable division, pronunciation, morphology, and definitions.

7 syllables
20 characters
Portuguese
Enriched
7syllables

encoleirarvosíamos

Linguistic Analysis

Syllables

en-co-lei-rar-vos-ía-mos

Pronunciation

/ẽ.ku.lejˈɾaɾ.vɔʃ.ˈi.ɐ.muʃ/

Stress

0001011

Morphemes

en- + coleirar + -vos-íamos

The word 'encoleirar-vos-íamos' is a Portuguese verb meaning 'we would queue up'. It's syllabified as en-co-lei-rar-vos-ía-mos, with stress on 'ía'. It consists of a prefix, root, and suffixes, following standard Portuguese syllabification rules.

Definitions

verb
  1. 1

    To queue up, to line up (oneself or others).

    We would queue up / We would line up.

    Nós encoleirar-vos-íamos na entrada do teatro.

    Se houvesse bilhetes, encoleirar-vos-íamos para o concerto.

Stress pattern

Primary stress falls on the antepenultimate syllable 'ía'.

Syllables

7
en/ẽ/
co/ku/
lei/lej/
rar/ɾaɾ/
vos/vɔʃ/
ía/ˈi.ɐ/
mos/muʃ/

en Open syllable, nasal vowel.. co Open syllable.. lei Open syllable, diphthong.. rar Closed syllable, consonant cluster.. vos Closed syllable, pronoun clitic.. ía Open syllable, stressed.. mos Closed syllable, consonant cluster, palatalization.

Vowel Grouping

Vowel combinations generally form a single syllable.

Consonant Clusters

Consonant clusters are broken according to pronounceability.

Pronoun Clitics

Pronoun clitics are treated as separate syllables when attached to verbs.

Stress Placement

Stress influences syllable prominence and can affect vowel quality.

  • The pronoun clitic '-vos' presents a slight complexity. Regional variations in pronunciation of the 'r' sound could also affect syllable boundaries.
Analysis by gemma3:27b · 6/10/2025

Trending in Portuguese

Terms getting hyphenated by users right now.

  • abalará
  • abalais
  • abalara
  • abalado
  • abalada
  • abajour
  • abajara
  • abaixou
  • abaixoe
  • abaixos
  • abaixes
  • abaixem
  • abaixas
  • abaixar
  • abaixei
  • abaixam
  • abaglia
  • abaixai
  • abafeis
  • abafará
Open AI Chat