HyphenateIt
Word Analysis

encrespar-lhes-íamos

Complete linguistic analysis including syllable division, pronunciation, morphology, and definitions.

7 syllables
20 characters
Portuguese
Enriched
7syllables

encresparlhesíamos

Linguistic Analysis

Syllables

en-cres-par-lhes-í-a-mos

Pronunciation

/ẽ.kɾesˈpaɾ.lɛʃ.i.ɐ.muʃ/

Stress

0010000

Morphemes

en- + crespar + -lhes-íamos

The word 'encrespar-lhes-íamos' is a complex verb form syllabified according to Portuguese vowel-initial and consonant cluster rules, with stress on the penultimate syllable. It consists of a prefix, root, clitic pronoun, and inflectional suffix, conveying the meaning 'we would curl/frizz/roughen/disturb them'.

Definitions

verb
  1. 1

    To make (something) curl, wrinkle, or roughen; to frizz; to disturb.

    We would curl/frizz/roughen/disturb them.

    Nós encrespar-lhes-íamos os cabelos com este produto.

    Encrespar-lhes-íamos a calma com a notícia.

Stress pattern

Primary stress falls on the penultimate syllable ('par').

Syllables

7
en/ẽ/
cres/kɾes/
par/paɾ/
lhes/lɛʃ/
í/i/
a/ɐ/
mos/muʃ/

en Open syllable, initial vowel.. cres Closed syllable, consonant cluster.. par Open syllable, initial vowel.. lhes Closed syllable, clitic pronoun.. í Open syllable, vowel.. a Open syllable, vowel.. mos Closed syllable, consonant cluster.

Vowel-initial Syllable

Any syllable starting with a vowel is a separate syllable.

Consonant Cluster followed by Vowel

Consonant clusters are generally broken up by vowels, creating separate syllables.

Penultimate Stress

In words ending in vowels, the stress typically falls on the penultimate syllable.

  • Treatment of the clitic pronoun 'lhes' as a separate syllable.
  • Nasal vowel /ẽ/ does not affect syllabification.
  • Potential for slight vowel reduction in some Brazilian Portuguese dialects.
Analysis by gemma3:27b · 6/10/2025

Trending in Portuguese

Terms getting hyphenated by users right now.

  • abalará
  • abalais
  • abalara
  • abalado
  • abalada
  • abajour
  • abajara
  • abaixou
  • abaixoe
  • abaixos
  • abaixes
  • abaixem
  • abaixas
  • abaixar
  • abaixei
  • abaixam
  • abaglia
  • abaixai
  • abafeis
  • abafará
Open AI Chat