HyphenateIt
Word Analysis

enfarruscar-lhes-íamos

Complete linguistic analysis including syllable division, pronunciation, morphology, and definitions.

7 syllables
22 characters
Portuguese
Enriched
7syllables

enfarruscarlhesmos

Linguistic Analysis

Syllables

en-far-rus-car-lhes-iá-mos

Pronunciation

/ẽ.fɐ.ɾuʃ.ˈkaɾ.lɛʃ.ˈi.ɐ.muʃ/

Stress

0010010

Morphemes

en- + farru- + -uscar-lhes-íamos

The word 'enfarruscar-lhes-íamos' is a complex Portuguese verb form syllabified into seven syllables: en-far-rus-car-lhes-iá-mos. The stress falls on 'rus'. It's composed of a Latin prefix 'en-', a root of uncertain origin 'farru-', and several suffixes indicating verb tense and pronoun attachment. Syllabification follows standard Portuguese rules, prioritizing vowel separation and permissible consonant clusters.

Definitions

Verb
  1. 1

    We would mess up/disorder them.

    We would mess them up.

    Se tivéssemos mais tempo, enfarruscar-lhes-íamos a festa.

Stress pattern

Primary stress falls on the penultimate syllable of the root 'rus' (third syllable).

Syllables

7
en/ẽ/
far/fɐɾ/
rus/ɾuʃ/
car/kaɾ/
lhes/lɛʃ/
/i.ɐ/
mos/muʃ/

en Open syllable, beginning with a vowel.. far Closed syllable, consonant cluster 'fr' permissible.. rus Closed syllable, stressed syllable.. car Closed syllable.. lhes Closed syllable, containing a clitic pronoun.. Open syllable, formed by vowel and semi-vowel.. mos Closed syllable, conditional ending.

Vowel Initial Syllable

Syllables beginning with vowels are separated.

Consonant Cluster

Permissible consonant clusters at the beginning of a syllable are maintained within the syllable.

Closed Syllable

Syllables ending in consonants are considered closed syllables.

  • The combination of verb form and clitic pronoun 'lhes' does not alter the standard syllabification rules.
  • Regional variations in 'r' pronunciation do not affect syllable division.
Analysis by gemma3:27b · 6/7/2025

Trending in Portuguese

Terms getting hyphenated by users right now.

  • abalará
  • abalais
  • abalara
  • abalado
  • abalada
  • abajour
  • abajara
  • abaixou
  • abaixoe
  • abaixos
  • abaixes
  • abaixem
  • abaixas
  • abaixar
  • abaixei
  • abaixam
  • abaglia
  • abaixai
  • abafeis
  • abafará
Open AI Chat