HyphenateIt
Word Analysis

enquadrar-lhes-íamos

Complete linguistic analysis including syllable division, pronunciation, morphology, and definitions.

7 syllables
20 characters
Portuguese
Enriched
7syllables

enquadrarlhesíamos

Linguistic Analysis

Syllables

en-qua-dra-r-lhes-ía-mos

Pronunciation

/ẽˈkwadɾaɾ ˈlɛʃi.ɐ.muʃ/

Stress

0010000

Morphemes

en- + quadrar + -r-lhes-íamos

The word 'enquadrar-lhes-íamos' is a complex verb form syllabified as en-qua-dra-r-lhes-ía-mos, with stress on 'dra'. It consists of the prefix 'en-', root 'quadrar', and suffixes '-r-lhes-íamos'. Syllabification follows standard Portuguese rules of vowel grouping, consonant clusters, and clitic pronoun separation.

Definitions

Verb
  1. 1

    We would frame them.

    We would frame them.

    Enquadrar-lhes-íamos as responsabilidades no novo projeto.

Stress pattern

Primary stress falls on the third syllable ('dra') of the verb root, following standard Portuguese stress rules.

Syllables

7
en/ẽ/
qua/kwa/
dra/dɾa/
r/ɾ/
lhes/lɛʃ/
ía/i.ɐ/
mos/muʃ/

en Open syllable, initial syllable.. qua Open syllable, part of the verb root.. dra Closed syllable, stressed syllable of the root.. r Closed syllable, part of the verb root.. lhes Closed syllable, clitic pronoun.. ía Open syllable, part of the conditional ending.. mos Closed syllable, part of the conditional ending.

Vowel Groups

Vowels are generally grouped into a single syllable.

Consonant Clusters

Consonant clusters are broken based on sonority.

Open/Closed Syllables

Syllables are classified as open or closed based on their final sound.

Clitic Pronouns

Clitic pronouns are treated as separate syllables.

  • The pronunciation of the clitic pronoun 'lhes' can vary slightly regionally.
  • The hyphen in 'enquadrar-lhes-íamos' is important for readability and reflects the clitic pronoun's attachment.
Analysis by gemma3:27b · 6/10/2025

Trending in Portuguese

Terms getting hyphenated by users right now.

  • abalará
  • abalais
  • abalara
  • abalado
  • abalada
  • abajour
  • abajara
  • abaixou
  • abaixoe
  • abaixos
  • abaixes
  • abaixem
  • abaixas
  • abaixar
  • abaixei
  • abaixam
  • abaglia
  • abaixai
  • abafeis
  • abafará
Open AI Chat