HyphenateIt
Word Analysis

entrincheirar-lhes-ei

Complete linguistic analysis including syllable division, pronunciation, morphology, and definitions.

6 syllables
21 characters
Portuguese
Enriched
6syllables

entrincherarlhesei

Linguistic Analysis

Syllables

en-trin-che-rar-lhes-ei

Pronunciation

/ẽ.tɾĩ.ʃɐ.ɾɐ̃.ʎɛʃ.ɐj/

Stress

001000

Morphemes

en- + trinche- + -ar-lhes-ei

The word 'entrincheirar-lhes-ei' is a future subjunctive verb form. Syllabification follows standard Portuguese rules, dividing the word into six syllables: en-trin-che-rar-lhes-ei. Stress falls on the third syllable ('che'). The word is morphologically complex, comprising a prefix, root, and several suffixes. It means 'to entrench them I will'.

Definitions

verb
  1. 1

    To entrench (someone/something) further; to deeply establish (something).

    To entrench them I will.

    Se eu pudesse, entrincheirar-lhes-ei os princípios da liberdade.

Stress pattern

Primary stress falls on the third syllable ('che') of the verb stem 'entrincheirar'.

Syllables

6
en/ẽ/
trin/tɾĩ/
che/ʃɐ/
rar/ɾɐ̃/
lhes/ʎɛʃ/
ei/ɐj/

en Open syllable, initial syllable, nasal vowel.. trin Closed syllable, nasal vowel.. che Open syllable, stressed syllable.. rar Closed syllable, nasal vowel.. lhes Closed syllable, clitic pronoun.. ei Closed syllable, future subjunctive marker.

Vowel Groups

Vowels within diphthongs or triphthongs are not separated.

Consonant Clusters

Consonant clusters are broken according to sonority.

Open/Closed Syllables

Syllables are classified as open or closed based on vowel/consonant endings.

Clitic Pronoun Attachment

Clitic pronouns are attached to the verb and syllabified as part of the verb complex.

  • Nasalization of vowels influences pronunciation but not written syllabification.
  • The future subjunctive form is relatively infrequent but doesn't present unique syllabification challenges.
Analysis by gemma3:27b · 6/8/2025

Trending in Portuguese

Terms getting hyphenated by users right now.

  • abalará
  • abalais
  • abalara
  • abalado
  • abalada
  • abajour
  • abajara
  • abaixou
  • abaixoe
  • abaixos
  • abaixes
  • abaixem
  • abaixas
  • abaixar
  • abaixei
  • abaixam
  • abaglia
  • abaixai
  • abafeis
  • abafará
Open AI Chat