HyphenateIt
Word Analysis

envelhacar-lhe-íamos

Complete linguistic analysis including syllable division, pronunciation, morphology, and definitions.

8 syllables
20 characters
Portuguese
Enriched
8syllables

envelhacarlheíamos

Linguistic Analysis

Syllables

en-ve-lha-car-lhe-í-a-mos

Pronunciation

/ẽ.veɫ.ɐ.kaɾ.ʎɨ.ˈa.muʃ/

Stress

00100100

Morphemes

en- + velh- + -ecer-ar-lhe-íamos

The verb 'envelhacar-lhe-íamos' is syllabified as en-ve-lha-car-lhe-í-a-mos, with stress on 'lha'. It's morphologically complex, combining a prefix, root, and multiple suffixes. The clitic pronoun 'lhe' is treated as a separate syllable despite being orthographically attached.

Definitions

Verb
  1. 1

    We would grow old to him/her/it/them.

    We would age him/her/it/them.

    Se tivéssemos mais tempo, envelhacar-lhe-íamos com mais dignidade.

Stress pattern

Primary stress falls on the third syllable ('lha'), following Portuguese stress rules for words ending in vowels.

Syllables

8
en/ẽ/
ve/ve/
lha/lɐ/
car/kaɾ/
lhe/ʎɨ/
í/i/
a/a/
mos/muʃ/

en Open syllable, initial syllable.. ve Open syllable, vowel followed by consonant.. lha Open syllable, palatalized 'lh' sound.. car Closed syllable, consonant cluster 'cr'.. lhe Open syllable, clitic pronoun.. í Open syllable, stressed vowel.. a Open syllable, unstressed vowel.. mos Closed syllable, final syllable.

Vowel Grouping

Vowels within a dipthong or triphthong are kept together.

Consonant Cluster

Consonant clusters are broken according to sonority.

Pronoun Clitics

Clitic pronouns are treated as separate syllables.

  • The clitic pronoun 'lhe' presents a slight orthographic/phonetic discrepancy.
  • Regional variations in vowel pronunciation may occur.
Analysis by gemma3:27b · 6/10/2025

Trending in Portuguese

Terms getting hyphenated by users right now.

  • abalará
  • abalais
  • abalara
  • abalado
  • abalada
  • abajour
  • abajara
  • abaixou
  • abaixoe
  • abaixos
  • abaixes
  • abaixem
  • abaixas
  • abaixar
  • abaixei
  • abaixam
  • abaglia
  • abaixai
  • abafeis
  • abafará
Open AI Chat