HyphenateIt
Word Analysis

envelhacar-vos-íamos

Complete linguistic analysis including syllable division, pronunciation, morphology, and definitions.

7 syllables
20 characters
Portuguese
Enriched
7syllables

envelhacarvosíamos

Linguistic Analysis

Syllables

en-ve-lha-car-vos-ía-mos

Pronunciation

/ẽ.veɫ.ɐ.kaɾ.vɔʃ.ˈi.ɐ.muʃ/

Stress

0001000

Morphemes

en- + velh- + -ecer-ar-vos-íamos

The word 'envelhacar-vos-íamos' is a future conditional verb form. Syllabification follows standard Portuguese rules, with stress on the 'car' syllable. The clitic pronoun 'vos' is integrated into the prosodic unit. The word's meaning is 'we would grow old (with you)'.

Definitions

Verb
  1. 1

    We would grow old (with you).

    We would grow old (with you).

    Se tivéssemos mais tempo, envelhacar-vos-íamos juntos.

    Envelhacar-vos-íamos com alegria.

Stress pattern

Primary stress falls on the 'car' syllable (penultimate syllable of the base verb form), indicated by '1'. All other syllables are unstressed ('0').

Syllables

7
en/ẽ/
ve/ve/
lha/lɐ/
car/kaɾ/
vos/vɔʃ/
ía/i.ɐ/
mos/muʃ/

en Open syllable, initial syllable, nasal vowel.. ve Open syllable, vowel combination.. lha Open syllable, palatal lateral approximant.. car Closed syllable, stressed syllable, rhotic consonant.. vos Closed syllable, clitic pronoun.. ía Open syllable, conditional ending.. mos Closed syllable, conditional ending, nasal consonant.

Vowel Grouping

Vowels within diphthongs or triphthongs are kept together.

Consonant Cluster

Consonant clusters are split according to sonority.

Open/Closed Syllables

Syllables are classified as open (ending in a vowel) or closed (ending in a consonant).

Clitic Pronouns

Clitic pronouns are treated as a single prosodic unit with the verb.

  • The clitic pronoun 'vos' influences the rhythm and stress.
  • Nasal vowel /ẽ/ at the beginning of the word.
  • Regional variations in vowel quality and nasalization (Brazilian Portuguese).
Analysis by gemma3:27b · 6/10/2025

Trending in Portuguese

Terms getting hyphenated by users right now.

  • abalará
  • abalais
  • abalara
  • abalado
  • abalada
  • abajour
  • abajara
  • abaixou
  • abaixoe
  • abaixos
  • abaixes
  • abaixem
  • abaixas
  • abaixar
  • abaixei
  • abaixam
  • abaglia
  • abaixai
  • abafeis
  • abafará
Open AI Chat