HyphenateIt
Word Analysis

envidraçar-lhe-íamos

Complete linguistic analysis including syllable division, pronunciation, morphology, and definitions.

7 syllables
20 characters
Portuguese
Enriched
7syllables

envidraçarlheíamos

Linguistic Analysis

Syllables

en-vi-dra-çar-lhe-ía-mos

Pronunciation

/ẽ.vi.ðɾɐ.ˈsaɾ.ʎɨ.ˈa.muʃ/

Stress

0010010

Morphemes

en- + vidra- + -çar-lhe-íamos

The word 'envidraçar-lhe-íamos' is a future conditional verb form. Syllabification follows onset-nucleus structure, with stress on the penultimate syllable of the stem. The clitic pronoun 'lhe' forms a separate syllable. The morphemic breakdown reveals Latin origins in the prefix, root, and suffixes.

Definitions

Verb
  1. 1

    We would glaze it/him/her/them.

    We would glaze/glass over it/him/her/them.

    Envidraçar-lhe-íamos a janela se tivéssemos tempo.

Stress pattern

Primary stress falls on the 'dra' syllable (penultimate syllable of the verb stem).

Syllables

7
en/ẽ/
vi/vi/
dra/ðɾɐ/
çar/saɾ/
lhe/ʎɨ/
ia/i.ɐ/
mos/muʃ/

en Closed syllable, nasal vowel.. vi Open syllable.. dra Closed syllable, stressed.. çar Closed syllable.. lhe Closed syllable, clitic pronoun.. ia Open syllable, vowel reduction possible.. mos Closed syllable.

Onset-Nucleus Structure

Each syllable contains an onset (optional) and a nucleus (vowel).

Stress Placement

Stress falls on the penultimate syllable of the verb stem.

Clitic Pronoun Syllabification

Enclitic pronouns are treated as separate syllables.

  • Nasal vowel in 'en'. Palatal lateral /ʎ/ in 'lhe'. Vowel reduction in unstressed syllables.
Analysis by gemma3:27b · 6/10/2025

Trending in Portuguese

Terms getting hyphenated by users right now.

  • abalará
  • abalais
  • abalara
  • abalado
  • abalada
  • abajour
  • abajara
  • abaixou
  • abaixoe
  • abaixos
  • abaixes
  • abaixem
  • abaixas
  • abaixar
  • abaixei
  • abaixam
  • abaglia
  • abaixai
  • abafeis
  • abafará
Open AI Chat