HyphenateIt
Word Analysis

esbranquiçar-lhe-eis

Complete linguistic analysis including syllable division, pronunciation, morphology, and definitions.

6 syllables
20 characters
Portuguese
Enriched
6syllables

esbranquiçarlheeis

Linguistic Analysis

Syllables

es-bran-qui-çar-lhe-eis

Pronunciation

/eʃ.bɾɐ̃.ki.ˈsaɾ.ʎe.ʃɐjʃ/

Stress

001000

Morphemes

es- + branq- + -içar

The word 'esbranquiçar-lhe-eis' is a complex verb form syllabified as es-bran-qui-çar-lhe-eis, with primary stress on 'qui'. It's composed of a prefix 'es-', root 'branq-', suffix '-içar', and clitic pronouns '-lhe' and '-eis'. Syllabification follows standard Portuguese rules of vowel grouping, consonant clusters, and pronoun attachment.

Definitions

Verb
  1. 1

    To whiten (them), to bleach (them) in a future subjunctive context, expressing possibility or contingency.

    You (plural) will whiten them.

    Se eles se portarem bem, nós esbranquiçar-lhe-eis as roupas.

Stress pattern

Primary stress falls on the third syllable, 'qui', following the general rule for penultimate stress in Portuguese words ending in vowels or 's'.

Syllables

6
es/eʃ/
bran/bɾɐ̃/
qui/ki/
çar/saɾ/
lhe/ʎe/
eis/ɐjʃ/

es Open syllable, stressed (weakly).. bran Closed syllable, nasal vowel.. qui Closed syllable, primary stressed syllable.. çar Closed syllable, part of the verb root.. lhe Open syllable, clitic pronoun.. eis Closed syllable, clitic pronoun and verb ending.

Vowel Grouping

Vowels within a dipthong or triphthong are kept together in the same syllable.

Consonant Clusters

Consonant clusters are broken according to sonority.

Pronoun Attachment

Enclitic pronouns are generally treated as separate syllables.

Stress-Based Syllabification

Stress influences syllable weight and consonant cluster placement.

  • Palatalization of 'l' before 'i' in '-lhe-' is a phonetic phenomenon, not affecting orthographic syllabification.
  • Clitic pronouns can sometimes be ambiguous, but are clearly distinct syllables in this case.
Analysis by gemma3:27b · 6/10/2025

Trending in Portuguese

Terms getting hyphenated by users right now.

  • abalará
  • abalais
  • abalara
  • abalado
  • abalada
  • abajour
  • abajara
  • abaixou
  • abaixoe
  • abaixos
  • abaixes
  • abaixem
  • abaixas
  • abaixar
  • abaixei
  • abaixam
  • abaglia
  • abaixai
  • abafeis
  • abafará
Open AI Chat