HyphenateIt
Word Analysis

escamotear-lhe-íamos

Complete linguistic analysis including syllable division, pronunciation, morphology, and definitions.

10 syllables
20 characters
Portuguese
Enriched
10syllables

escamotearearlheiamos

Linguistic Analysis

Syllables

es-ca-mo-te-a-rear-lhe-i-a-mos

Pronunciation

/es.ka.mu.teˈaɾ.ʎɪ.ɐ̃.muʃ/

Stress

0001010010

Morphemes

es- + camot- + -ear-lhe-íamos

The word 'escamotear-lhe-íamos' is a complex verb form syllabified according to Portuguese vowel and consonant cluster rules. The stress falls on the penultimate syllable of the stem. The clitic pronoun 'lhe' is treated as a separate syllable. The word's meaning is 'we would have evaded it/him/her'.

Definitions

verb
  1. 1

    To evade, to slip away, to avoid.

    To evade, to slip away, to avoid.

    Se tivéssemos agido com mais cautela, teríamos conseguido escamotear-lhe-íamos a verdade.

Stress pattern

Primary stress falls on the penultimate syllable of the verb stem ('te').

Syllables

10
es/es/
ca/ka/
mo/mu/
te/te/
a/ɐ/
rear/ɾiaɾ/
lhe/ʎɪ/
i/i/
a/ɐ̃/
mos/muʃ/

es Open syllable, simple onset-rime structure.. ca Open syllable, simple onset-rime structure.. mo Open syllable, simple onset-rime structure.. te Open, stressed syllable, simple onset-rime structure.. a Open syllable, vowel reduction common.. rear Complex syllable, rhotic consonant.. lhe Syllable with palatal lateral consonant.. i Open syllable.. a Open syllable, nasal vowel.. mos Closed syllable, nasal consonant onset.

Vowel Rule

Each vowel generally forms a syllable.

Consonant Cluster Rule

Consonant clusters are broken according to sonority hierarchy, but simple onsets are preferred.

Clitic Pronoun Rule

Clitic pronouns are treated as separate syllables when attached to verbs.

  • The pronunciation of 'r' can vary regionally. Vowel reduction in unstressed syllables is common. The clitic pronoun 'lhe' requires separate syllabification.
Analysis by gemma3:27b · 6/10/2025

Trending in Portuguese

Terms getting hyphenated by users right now.

  • abalará
  • abalais
  • abalara
  • abalado
  • abalada
  • abajour
  • abajara
  • abaixou
  • abaixoe
  • abaixos
  • abaixes
  • abaixem
  • abaixas
  • abaixar
  • abaixei
  • abaixam
  • abaglia
  • abaixai
  • abafeis
  • abafará
Open AI Chat