HyphenateIt
Word Analysis

escamotear-lhes-íamos

Complete linguistic analysis including syllable division, pronunciation, morphology, and definitions.

9 syllables
21 characters
Portuguese
Enriched
9syllables

escamotearlhesiamos

Linguistic Analysis

Syllables

es-ca-mo-te-ar-lhes-i-a-mos

Pronunciation

/es.ka.mu.ˈte.ɐɾ.ʎɛʃ.ˈi.ɐ.muʃ/

Stress

000100100

Morphemes

es- + camot- + -ear

The word 'escamotear-lhes-íamos' is a complex verb form syllabified as es-ca-mo-te-ar-lhes-i-a-mos, with stress on 'te'. It's composed of a prefix, root, suffix, clitic pronoun, and auxiliary verb, following standard Portuguese syllabification rules.

Definitions

Verb
  1. 1

    To evade, to slip away from, to avoid (responsibility, a situation), to get out of something.

    They would have evaded/avoided.

    Eles escamotear-lhes-íamos as responsabilidades.

    Escamotear-lhes-íamos a verdade se pudéssemos.

Stress pattern

Primary stress falls on the penultimate syllable of the root verb 'te' (es-ca-mo-**te**-ar-lhes-í-a-mos).

Syllables

9
es/ɛʃ/
ca/ka/
mo/mu/
te/ˈte/
ar/ɐɾ/
lhes/ʎɛʃ/
i/i/
a/ɐ/
mos/muʃ/

es Open syllable, initial syllable.. ca Open syllable.. mo Open syllable.. te Closed, stressed syllable.. ar Closed syllable.. lhes Closed syllable, clitic pronoun.. i Open syllable, part of auxiliary verb.. a Open syllable, part of auxiliary verb.. mos Closed syllable, part of auxiliary verb.

Vowel Groups

Vowels within diphthongs or triphthongs are not separated.

Consonant Clusters

Consonant clusters are broken according to sonority.

Open/Closed Syllables

Syllables are classified as open or closed based on their ending.

Clitic Pronouns

Clitic pronouns are attached to the verb and syllabified as part of the verb complex.

  • The enclitic pronoun 'lhes' requires careful syllabification.
  • Vowel reduction in 'íamos' is a phonetic phenomenon that doesn't affect orthographic syllabification.
Analysis by gemma3:27b · 6/8/2025

Trending in Portuguese

Terms getting hyphenated by users right now.

  • abalará
  • abalais
  • abalara
  • abalado
  • abalada
  • abajour
  • abajara
  • abaixou
  • abaixoe
  • abaixos
  • abaixes
  • abaixem
  • abaixas
  • abaixar
  • abaixei
  • abaixam
  • abaglia
  • abaixai
  • abafeis
  • abafará
Open AI Chat