Hyphenation ofescapulir-lhes-íamos
Syllable Division:
es-ca-pu-lir-lhes-ía-mos
Phonetic Transcription:(how the word sounds using IPA symbols)
/ɨʃ.kɐ.pu.liɾ ɫɛʃ.ˈi.ɐ.muʃ/ or /eʃ.ka.pu.ˈliɾ ˈlɛʃ.i.ɐ.muʃ/
Stress Pattern:(which syllables are emphasized when speaking)
0001011
Primary stress falls on the penultimate syllable of the root 'escapulir' (lir).
Syllables are the building blocks of words - each one typically contains a vowel sound
Open syllable, onset consonant /ʃ/ or /eʃ/, nucleus vowel /ɨ/ or /e/.
Open syllable, onset consonant /k/, nucleus vowel /ɐ/.
Open syllable, onset consonant /p/, nucleus vowel /u/.
Closed syllable, onset consonant /l/, nucleus vowel /i/, coda consonant /ɾ/.
Closed syllable, onset consonant /l/, nucleus vowel /ɛ/, coda consonant /ʃ/.
Open syllable, onset vowel /i/, nucleus vowel /ɐ/, stressed syllable.
Closed syllable, onset consonant /m/, nucleus vowel /u/, coda consonant /ʃ/
Morphemes are the smallest meaningful parts of words: prefixes (beginning), roots (core meaning), and suffixes (ending)
Prefix:
None
Root: escapul
From Latin *excapulare* - to escape
Suffix: ir-lhes-íamos
Combination of infinitive ending, indirect object pronoun, and future subjunctive ending
We would escape them.
Translation: We would escape them.
Examples:
"Se pudéssemos, escapulir-lhes-íamos."
Words with similar syllable patterns or pronunciation features
Similar verb structure with infinitive + future subjunctive ending.
Similar structure with a prefix, root, pronoun, and verb ending.
Similar verb structure with a root and future subjunctive ending.
The linguistic principles used to determine where syllables begin and end
Onset-Rime
Syllables are divided based on the onset (initial consonant(s)) and rime (nucleus and coda).
Vowel Grouping
Vowels within a syllable are grouped together, forming the nucleus.
Stress Placement
Stress generally falls on the penultimate syllable unless indicated by an accent mark.
Important exceptions or unusual features in this word's pronunciation or structure
Enclitic pronoun 'lhes' attached to the verb. Regional variations in vowel pronunciation and stress patterns (European vs. Brazilian Portuguese).
Summary:
The word 'escapulir-lhes-íamos' is a future subjunctive verb form. Syllabification follows standard Portuguese rules, dividing the word into seven syllables based on onset-rime structure. Stress falls on the penultimate syllable of the root. The word means 'we would escape them'.
Detailed Analysis:
Linguistic Analysis of "escapulir-lhes-íamos" (Portuguese)
1. Pronunciation Considerations:
The word "escapulir-lhes-íamos" is a complex verb form in Portuguese, specifically the future subjunctive of the verb "escapulir" (to escape). Pronunciation will vary slightly depending on regional accents (European vs. Brazilian Portuguese), but the core syllabic structure remains consistent.
2. Syllable Division:
Following Portuguese syllabification rules, the word breaks down as follows (using only original letters):
es-ca-pu-lir-lhes-ía-mos
3. Morphemic Analysis:
- Prefix: None
- Root: escapul- (Latin excapulare - to escape). This is the core meaning-bearing morpheme.
- Suffixes:
- -ir (Latin -ire): Verbal infinitive ending.
- -lhes (Portuguese pronoun): Indirect object pronoun ("to them").
- -íamos (Portuguese verb ending): Future subjunctive ending, indicating possibility or contingency in the future. Derived from the imperfect subjunctive of the auxiliary verb haver.
4. Stress Identification:
The primary stress falls on the penultimate syllable of the root: es-ca-pu-lir-lhes-ía-mos. This is consistent with Portuguese stress rules, which generally place stress on the penultimate syllable unless indicated otherwise by an accent mark.
5. Phonetic Transcription:
/ɨʃ.kɐ.pu.liɾ ɫɛʃ.ˈi.ɐ.muʃ/ (European Portuguese)
/eʃ.ka.pu.ˈliɾ ˈlɛʃ.i.ɐ.muʃ/ (Brazilian Portuguese - slight variation in vowel quality and stress)
6. Syllable Breakdown & Rule Application:
| Syllable | IPA Transcription | Rule(s) Applied | Exceptions/Special Cases |
|---|---|---|---|
| es | /ɨʃ/ or /eʃ/ | Onset-Rime division. 's' is a consonant, forming the onset, and 'e' is the nucleus of the rime. | |
| ca | /kɐ/ | Onset-Rime division. 'c' before 'a' is /k/, forming the onset, and 'a' is the nucleus. | |
| pu | /pu/ | Onset-Rime division. 'p' is the onset, 'u' is the nucleus. | |
| lir | /liɾ/ | Onset-Rime division. 'l' is the onset, 'i' is the nucleus, 'r' is the coda. | 'r' is a rhotic consonant, common in Portuguese codas. |
| lhes | /ɫɛʃ/ | Onset-Rime division. 'l' is the onset, 'e' is the nucleus, 'sh' is the coda. | The 'lh' digraph represents the palatal lateral approximant /ʎ/ in some dialects, but /lʃ/ is also common. |
| iá | /ˈi.ɐ/ | Onset-Rime division. 'i' is the onset, 'á' is the nucleus. | The acute accent on 'á' indicates stress. |
| mos | /ˈmuʃ/ | Onset-Rime division. 'm' is the onset, 'o' is the nucleus, 's' is the coda. |
7. Edge Case Review:
The combination of pronouns attached to the verb (enclisis) is a common feature of Portuguese, but it doesn't significantly alter the syllabification process. The rules apply consistently to each component.
8. Grammatical Role:
This word is exclusively a verb form. Syllabification remains consistent regardless of its function within a sentence.
9. Definition & Semantics:
- Word: escapulir-lhes-íamos
- Part of Speech: Verb (Future Subjunctive)
- Definitions:
- "We would escape them."
- "We would be able to escape them."
- Translation: We would escape them.
- Synonyms: fugir-lhes-íamos (to flee them), livrar-nos-íamos deles (to free ourselves from them)
- Antonyms: permanecer-lhes-íamos (we would remain with them)
- Examples:
- "Se pudéssemos, escapulir-lhes-íamos." (If we could, we would escape them.)
10. Regional Variations:
Brazilian Portuguese tends to have more open vowel sounds and a slightly different stress pattern compared to European Portuguese. This affects the phonetic realization but not the underlying syllabification.
11. Phonological Comparison:
| Word | Syllables | Reason |
|---|---|---|
| caminharíamos | ca-mi-nha-rí-a-mos | Similar verb structure with infinitive + future subjunctive ending. Syllabification follows the same onset-rime principles. |
| descobrir-lhes-íamos | des-co-brir-lhes-ía-mos | Similar structure with a prefix, root, pronoun, and verb ending. Demonstrates consistent application of syllabification rules. |
| construiríamos | con-stru-í-ri-a-mos | Similar verb structure with a root and future subjunctive ending. |
The hottest word splits in Portuguese
See what terms are trending and getting hyphenated by users right now.
- abalará
- abalais
- abalara
- abalado
- abalada
- abajour
- abajara
- abaixou
- abaixoe
- abaixos
- abaixes
- abaixem
- abaixas
- abaixar
- abaixei
- abaixam
- abaglia
- abaixai
- abafeis
- abafará
What is hyphenation
Hyphenation is the use of hyphens to join words or parts of words. It plays a crucial role in writing, ensuring clarity and readability.
In compound terms like 'check-in', the hyphen clarifies relationships between words. It also assists in breaking words at line ends, preserving flow and understanding, such as in 'tele-communication'. Hyphenation rules vary; some words lose their hyphens with common usage (e.g., 'email' from 'e-mail'). It's an evolving aspect of language, with guidelines differing across style manuals. Understanding hyphenation improves writing quality, making it an indispensable tool in effective communication.