HyphenateIt
Word Analysis

escaqueirar-me-íamos

Complete linguistic analysis including syllable division, pronunciation, morphology, and definitions.

8 syllables
20 characters
Portuguese
Enriched
8syllables

escaqueirarmeiámos

Linguistic Analysis

Syllables

es-ca-quei-rar-me-i-á-mos

Pronunciation

/es.kɐ.kɐjˈɾaɾ.mɨ.ˈja.muʃ/

Stress

00010111

Morphemes

escaque + ir-ar-me-íamos

The word 'escaqueirar-me-íamos' is a conjugated verb form. Syllabification follows standard Portuguese rules, dividing the word into eight syllables with stress on the antepenultimate syllable. The word is morphologically complex, containing a root and several suffixes. It means 'we would sneak away'.

Definitions

Verb
  1. 1

    We would sneak away.

    We would sneak away.

    Se eles chegassem, escaqueirar-me-íamos.

    Escaqueirar-me-íamos da responsabilidade.

Stress pattern

Primary stress falls on the antepenultimate syllable 'iá'.

Syllables

8
es/es/
ca/kɐ/
quei/kɐj/
rar/ɾaɾ/
me/mɨ/
i/i/
á/ˈa/
mos/muʃ/

es Open syllable, consonant-vowel.. ca Open syllable, consonant-vowel.. quei Closed syllable, consonant cluster-vowel-glide.. rar Open syllable, tap-vowel-tap.. me Open syllable, consonant-vowel.. i Open syllable, vowel alone.. á Open syllable, vowel alone, stressed.. mos Closed syllable, vowel-consonant cluster.

Vowel Rule

Each vowel generally forms a syllable.

Consonant Cluster Rule

Consonant clusters are broken up according to sonority and permissible combinations.

Open/Closed Syllable Rule

Syllables ending in vowels are open; syllables ending in consonants are closed.

  • The 'ei' diphthong is common in Portuguese. The 'r' is a tapped 'r'. Clitic pronoun 'me' is attached to the verb stem. Regional variations in vowel quality and nasalization may occur.
Analysis by gemma3:27b · 6/10/2025

Trending in Portuguese

Terms getting hyphenated by users right now.

  • abalará
  • abalais
  • abalara
  • abalado
  • abalada
  • abajour
  • abajara
  • abaixou
  • abaixoe
  • abaixos
  • abaixes
  • abaixem
  • abaixas
  • abaixar
  • abaixei
  • abaixam
  • abaglia
  • abaixai
  • abafeis
  • abafará
Open AI Chat