escarrachalheiámos
Syllables
es-car-ra-cha-lhe-iá-mos
Pronunciation
/es.kɐ.ʁɐ.ˈʃa.ʎɨ.ɐ̃.muʃ/
Stress
0001010
Morphemes
es- + carrach- + -a-r-lhe-íamos
The word 'escarrachar-lhe-íamos' is a future conditional verb meaning 'we would smash/crush/ruin'. It's syllabified as es-car-ra-cha-lhe-iá-mos, with stress on the penultimate syllable. Syllabification follows standard Portuguese rules, considering pronoun attachment and the strong alveolar trill of 'rr'.
Definitions
- 1
To smash, crush, ruin, or destroy something (figuratively or literally).
We would smash/crush/ruin.
“Nós escarrachar-lhe-íamos os planos se soubéssemos que eram falsos.”
Stress pattern
Primary stress falls on the penultimate syllable 'cha' (fourth syllable).
Syllables
es — Open syllable, initial syllable.. car — Open syllable.. ra — Open syllable.. cha — Open syllable, stressed syllable.. lhe — Open syllable, indirect object pronoun.. iá — Open syllable, stressed syllable.. mos — Closed syllable, final syllable.
Word Parts
Vowel-Consonant (VC)
Syllables are divided after the vowel.
Consonant-Vowel (CV)
Syllables are divided after the consonant.
Vowel-Vowel (VV)
Syllables are divided between the vowels.
Pronoun Attachment
Pronouns attached to verbs are syllabified as part of the verb complex.
- The *rr* sequence is a strong alveolar trill.
- The pronoun *lhe* is enclitic.
- The stress pattern is crucial for correct pronunciation.
Nearby Words
17 wordsTrending in Portuguese
Terms getting hyphenated by users right now.
- abalará
- abalais
- abalara
- abalado
- abalada
- abajour
- abajara
- abaixou
- abaixoe
- abaixos
- abaixes
- abaixem
- abaixas
- abaixar
- abaixei
- abaixam
- abaglia
- abaixai
- abafeis
- abafará